docs: correct UI labels in using.adoc (7.1)

[DeepDiver1975]

Summary

Four control labels in using.adoc did not match client 7.1:

Docs (before)	Client 7.1 (actual)	Source
Launch on System Startup	Start on Login	generalsettings.ui:55
Copy to clipboard	Copy	commonstrings.cpp:44
Show file in browser	Show in <file manager> (e.g. Show in Explorer/Finder)	commonstrings.cpp:32-34
Advanced configuration (button)	Advanced	newaccountwizardcontroller.cpp:66

The "Show file in browser" fix also disambiguates from the separate Show in web browser action.

Source of truth

owncloud/client @ 7.1.

🤖 Generated with Claude Code

[DeepDiver1975]

Review — UI label corrections in using.adoc (7.1)

Verdict: Approve (clean) — verified against owncloud/client @ 7.1 source.

The four-row table in the PR body is accurate. I independently confirmed each string against the client source on the 7.1 branch:

• Start on Login — src/gui/generalsettings.ui:55 ✓ (no "Launch on System Startup" exists)
• Copy — src/gui/commonstrings.cpp:44 copyToClipBoard() → tr("Copy") ✓
• Show in <file manager> — src/gui/commonstrings.cpp:34 tr("Show in %1").arg(fileBrowser()) ✓, correctly distinct from tr("Show in web browser") (:39)
• Advanced — newaccountwizardcontroller.cpp:66 setButtonText(..., tr("Advanced")) ✓ (actual path is src/gui/newaccountwizard/, vs src/gui/ cited in body — cosmetic, the string is exact)

AsciiDoc is clean (valid btn:/menu: macros, preserved xref). The diff is byte-identical to the master PR #760 — fully consistent across branches. lint check passes. Repo has no changelog mechanism (n/a).

Auto-merge: N/A (agent-authored PR; self-approval is blocked).

🤖 Automated PR review by Claude Code review agent.

[dj4oC]

7.1 counterpart of #760 — same four UI label corrections in using.adoc.

Findings

Diff matches the master PR (#760) in substance. Same non-blocking formatting nit carries over: the Linux/macOS "Show in Finder" bullet also references "Show in Explorer" as an example, which is a Windows-only label — worth a second look. No broken links; not independently re-verified against owncloud/client (out of scope here).

Verdict

Approved

🤖 Automated review by Claude Code

---

Generated by Claude Code