Update RavenDB hosting integration docs to reflect TypeScript AppHost support

[idogit123]

Update RavenDB hosting docs for TypeScript AppHost support

What changed

The RavenDB hosting integration page (/integrations/databases/ravendb/ravendb-host/) currently states that "The TypeScript AppHost SDK doesn't currently expose addRavenDB or related APIs." This is no longer accurate: TypeScript AppHost support for the RavenDB integration shipped in CommunityToolkit.Aspire v13.4.0.

• Polyglot exports ([AspireExport] on AddRavenDB, AddDatabase, volume/bind-mount APIs, and both resource types): Add polyglot exports for ravendb CommunityToolkit/Aspire#1215
• Working TypeScript example AppHost + integration test: Add TypeScript AppHost examples and tests for hosting integrations CommunityToolkit/Aspire#1423

This PR:

1. Removes the stale caution from the TypeScript installation tab and updates the aspire.config.json version example to the stable 13.4.0.
2. Adds TypeScript tabs (<Tabs syncKey="aspire-lang">, matching the conventions of postgres-host.mdx) to five sections: server + database, auto-create (ensureCreated), data volume, data bind mount, and log volume. All TypeScript samples were verified against the actual generated .aspire/modules typings from the v13.4.x toolkit package and are modeled on the toolkit's shipped example (examples/ravendb/CommunityToolkit.Aspire.Hosting.RavenDB.AppHost.TypeScript/apphost.mts).
3. Keeps the secured-server section C#-only — the RavenDBServerSettings-based overload is intentionally excluded from polyglot exports ([AspireExportIgnore]), so its existing note remains unchanged.

Also: removed the "A valid RavenDB license is required" caution

This caution is inaccurate for the local-development scenario the page's examples demonstrate:

• The default AddRavenDB(name) overload configures the container with RAVEN_Setup_Mode=None and passes no license unless one is explicitly provided via RavenDBServerSettings.WithLicense(...).
• The toolkit's own C# and TypeScript example AppHosts run entirely license-free, and the toolkit's CI integration tests (which wait for the RavenDB resource's health check to pass) succeed without a license.

Verification

• Rendered locally with the Astro dev server: tabs display and language-sync correctly on all five sections; no MDX build errors.
• Diff touches only src/frontend/src/content/docs/integrations/databases/ravendb/ravendb-host.mdx.

[idogit123]

@microsoft-github-policy-service agree company="RavenDB"

[Copilot]

Pull request overview

Updates the RavenDB hosting integration documentation to reflect TypeScript AppHost support in the Community Toolkit integration, replacing prior guidance that TypeScript APIs weren’t available and adding TypeScript samples alongside existing C# ones.

Changes:

• Updates the TypeScript installation tab to remove the “no TypeScript support” caution and pins the example aspire.config.json version to 13.4.0.
• Adds <Tabs syncKey="aspire-lang"> sections with TypeScript examples for server+database, ensureCreated, data volume, data bind mount, and log volume scenarios.
• Removes the “valid RavenDB license is required” caution block from the page.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[IEvangelist]

Clean up await usage.