chore(deps): bump dependencies and pre-commit tool versions

[hyp3rd]

• Upgrade hyp3rd/ewrap from v1.3.9 to v1.4.0
• Upgrade hyp3rd/sectools from v1.2.3 to v1.2.4
• Upgrade tinylib/msgp from v1.6.3 to v1.6.4
• Remove unused indirect dependency github.com/kr/pretty
• Bump cspell-cli from v9.7.0 to v10.0.0 in both pre-commit configs
• Update go.sum to reflect new checksums and remove stale entries

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates Go module and tooling dependencies to keep the project’s build, security tooling, and developer workflow current.

Changes:

• Bump hyp3rd/ewrap to v1.4.0, hyp3rd/sectools to v1.2.4, and tinylib/msgp to v1.6.4.
• Remove the explicit indirect github.com/kr/pretty requirement from go.mod and refresh go.sum.
• Update pre-commit and pre-commit-ci to use cspell-cli v10.0.0.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
go.mod	Updates required module versions and removes an explicit indirect dependency entry.
go.sum	Refreshes checksums and prunes stale sums in line with module changes.
.pre-commit-config.yaml	Bumps cspell-cli hook revision to v10.0.0 for local pre-commit usage.
.pre-commit-ci-config.yaml	Mirrors cspell-cli hook revision bump for CI consistency.

Comments suppressed due to low confidence (1)

go.mod:27

• PR description says the unused indirect dependency github.com/kr/pretty was removed, but go.sum in this PR still contains checksums for github.com/kr/pretty v0.3.1. If the intent is to fully remove it from the module graph, re-run go mod tidy (and ensure no dependency still pulls it in); otherwise, update the PR description to clarify it was only removed from go.mod as an explicit indirect requirement.

	github.com/gofiber/utils/v2 v2.0.2 // indirect
	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
	github.com/klauspost/compress v1.18.5 // indirect
	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.