Ensure that the options and copy for both Add hosts - Android and iOS/iPadOS are the same

[Leanngove]

Related issue: Resolves #42721

Testing

• Added/updated automated tests
• QA'd all new/changed functionality manually

Summary by CodeRabbit

• New Features
  • Updated iOS/iPadOS enrollment labeling to clarify the fully managed company-owned option.
  • Added enrollment guidance explaining that users must download the profile in their browser and install it to enroll in Fleet.
• Tests
  • Expanded coverage to verify the updated enrollment option and instructions on iOS/iPadOS and Android.

[coderabbitai]

Walkthrough

Android enrollment URLs now include guidance that the enrollment profile downloads in the end user’s browser and must be installed. The iOS/iPadOS company-owned option is labeled “Company-owned (fully-managed).” Add Hosts modal tests now verify the updated labels and enrollment instructions for iOS/iPadOS and Android.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Linked Issues check	⚠️ Warning	The PR adds Android enrollment instructions, but it does not address the issue's Android option/tooltips and Work Profile capitalization requirements.	Update the Android enrollment options to clarify Work profile/Fully-managed terminology, add the requested tooltips, and capitalize Work Profile consistently.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly describes the main change: aligning Android and iOS/iPadOS Add Hosts copy and options.
Description check	✅ Passed	The description includes the related issue and testing notes, which is sufficient for this small UI-focused change.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	The changes stay within Add Hosts Android/iOS-iPadOS copy and test updates, with no unrelated scope introduced.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch leann-hosts-popup

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Inline comments:
In
`@frontend/components/AddHostsModal/PlatformWrapper/AndroidPanel/AndroidPanel.tsx`:
- Around line 42-45: Update the helpText in AndroidPanel to explicitly instruct
admins to send the enrollment URL to the end user, while preserving the download
and installation guidance. Correct the wording from “enroll to Fleet” to “enroll
in Fleet.”

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 1025e7dd-a76b-490b-be62-196b98660d67

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 74b10d8 and 921e7a4.

📒 Files selected for processing (3)

• frontend/components/AddHostsModal/AddHostsModal.tests.tsx
• frontend/components/AddHostsModal/PlatformWrapper/AndroidPanel/AndroidPanel.tsx
• frontend/components/AddHostsModal/PlatformWrapper/IosIpadosPanel/IosIpadosPanel.tsx

[coderabbitai]

🎯 Functional Correctness | 🟠 Major | ⚡ Quick win

Tell admins to send the enrollment URL.

At Line 42-45, the copy only explains what happens after navigation; it does not instruct admins to send the URL to the end user, which is an explicit PR requirement. Also change “enroll to Fleet” to “enroll in Fleet.”

🤖 Prompt for AI Agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

In
`@frontend/components/AddHostsModal/PlatformWrapper/AndroidPanel/AndroidPanel.tsx`
around lines 42 - 45, Update the helpText in AndroidPanel to explicitly instruct
admins to send the enrollment URL to the end user, while preserving the download
and installation guidance. Correct the wording from “enroll to Fleet” to “enroll
in Fleet.”

[cdcme]

Product sets copy. This shouldn't be a point of feedback in automated PR reviews.