build: update cross-repo angular dependencies (22.0.x)

[angular-robot]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence	Type	Update
@angular-devkit/build-angular	22.0.3 → 22.0.4					pnpm.catalog.default	patch
@angular-devkit/core	22.0.3 → 22.0.4					pnpm.catalog.default	patch
@angular-devkit/schematics	22.0.3 → 22.0.4					pnpm.catalog.default	patch
@angular/build	22.0.3 → 22.0.4					pnpm.catalog.default	patch
@angular/cli	22.0.3 → 22.0.4					pnpm.catalog.default	patch
@angular/ng-dev	38a8db7 → 9007ae2					devDependencies	digest
@angular/ssr	22.0.3 → 22.0.4					pnpm.catalog.default	patch
@schematics/angular	22.0.3 → 22.0.4					pnpm.catalog.default	patch
devinfra	ab0dc25 → 786ee47					git_override	digest
rules_angular	4025fae → 94865fc					git_override	digest
rules_browsers	f61cc5a → 9096972					git_override	digest

🔡 If you wish to disable git hash updates, add ":disableDigestUpdates" to the extends array in your config.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

Release Notes

angular/angular-cli (@​angular-devkit/build-angular)

v22.0.4

Compare Source

@​angular/build

Commit	Type	Description
46185ceac	fix	aggregate parallel worker performance timings on the main thread
5d7e29c41	perf	dispose builder result context early in non-watch mode