[Deps] fix numpy version

[podkidyshev]

Summary

Use correct numpy version for py 3.14

Test Plan

• Automated CI
• Manual runs

Additional Notes

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Enterprise

Run ID: 2dce8a5f-9e12-48f3-a65b-15b869d05a45

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 5e0c351 and c4a4e77.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• uv.lock is excluded by !**/*.lock

📒 Files selected for processing (1)

• pyproject.toml

👮 Files not reviewed due to content moderation or server errors (1)

• pyproject.toml

---

📝 Walkthrough

[!WARNING]

Walkthrough skipped

File diffs could not be summarized.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch ipod/numpy-314-version

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}