From 1bd5abdf62157041eb51a8e4ee74370ff26a683f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 20:12:56 +0300
Subject: [PATCH 01/24] fix(quote-search): length description is incorrect for
 some languages

---
 frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx  | 11 +----------
 .../src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx     |  8 +-------
 frontend/src/ts/states/quote-rate.ts                  | 10 ++++++++++
 3 files changed, 12 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
index 4a04aa051cfb..3618c4cc6088 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
@@ -16,6 +16,7 @@ import {
   getQuoteStats,
   updateQuoteStats,
   getRatingAverage,
+  getLengthDesc,
 } from "../../states/quote-rate";
 import { cn } from "../../utils/cn";
 import { qs } from "../../utils/dom";
@@ -28,16 +29,6 @@ export function QuoteRateModal(): JSXElement {
   const [rating, setRating] = createSignal(0);
   const [hoverRating, setHoverRating] = createSignal(0);
 
-  const getLengthDesc = (): string => {
-    const quote = selectedQuote();
-    if (!quote) return "-";
-    if (quote.group === 0) return "short";
-    if (quote.group === 1) return "medium";
-    if (quote.group === 2) return "long";
-    if (quote.group === 3) return "thicc";
-    return "-";
-  };
-
   const displayRating = (): number => hoverRating() || rating();
 
   const handleBeforeShow = (): void => {
diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx
index 35e26fbd9dfb..af9b96003a63 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx
@@ -27,6 +27,7 @@ import {
   showNoticeNotification,
   showErrorNotification,
 } from "../../states/notifications";
+import { getLengthDesc } from "../../states/quote-rate";
 import { showQuoteReportModal } from "../../states/quote-report";
 import { showSimpleModal } from "../../states/simple-modal";
 import * as TestLogic from "../../test/test-logic";
@@ -92,13 +93,6 @@ function exactSearch(quotes: Quote[], captured: RegExp[]): [Quote[], string[]] {
   return [matches, Array.from(exactSearchQueryTerms)];
 }
 
-function getLengthDesc(quote: Quote): string {
-  if (quote.length < 101) return "short";
-  if (quote.length < 301) return "medium";
-  if (quote.length < 601) return "long";
-  return "thicc";
-}
-
 function Item(props: {
   quote: Quote;
   matchedTerms: string[];
diff --git a/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts b/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
index ce030c74dbeb..5cc17c10eb1e 100644
--- a/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
+++ b/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
@@ -74,3 +74,13 @@ export function showQuoteRateModal(quote: Quote): void {
   setSelectedQuote(quote);
   showModal("QuoteRate");
 }
+
+export function getLengthDesc(quoteToCheck?: Quote): string {
+  const quote = quoteToCheck ?? selectedQuote();
+  if (!quote) return "-";
+  if (quote.group === 0) return "short";
+  if (quote.group === 1) return "medium";
+  if (quote.group === 2) return "long";
+  if (quote.group === 3) return "thicc";
+  return "-";
+}

From 7fd13ba2292d442d33c6f8f41349ad869e84ac25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 20:18:23 +0300
Subject: [PATCH 02/24] Stricter return type

---
 frontend/src/ts/states/quote-rate.ts | 3 ++-
 packages/schemas/src/quotes.ts       | 9 +++++++++
 packages/schemas/src/shared.ts       | 7 -------
 packages/schemas/src/users.ts        | 2 +-
 4 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts b/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
index 5cc17c10eb1e..48f86bbc0a4b 100644
--- a/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
+++ b/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import { Quote } from "../controllers/quotes-controller";
 import { showErrorNotification } from "./notifications";
 import { showModal } from "./modals";
 import { isSafeNumber } from "@monkeytype/util/numbers";
+import { QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 
 type QuoteStats = {
   average?: number;
@@ -75,7 +76,7 @@ export function showQuoteRateModal(quote: Quote): void {
   showModal("QuoteRate");
 }
 
-export function getLengthDesc(quoteToCheck?: Quote): string {
+export function getLengthDesc(quoteToCheck?: Quote): QuoteLength | "-" {
   const quote = quoteToCheck ?? selectedQuote();
   if (!quote) return "-";
   if (quote.group === 0) return "short";
diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index 2925e56a5019..b5f1d2a2323b 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -9,6 +9,15 @@ export const QuoteIdSchema = z
   .or(z.string().regex(/^\d+$/).transform(Number));
 export type QuoteId = z.infer<typeof QuoteIdSchema>;
 
+export const QuoteLengthSchema = z.union([
+  z.literal("short"),
+  z.literal("medium"),
+  z.literal("long"),
+  z.literal("thicc"),
+]);
+
+export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
+
 export const ApproveQuoteSchema = z.object({
   id: QuoteIdSchema,
   text: z.string(),
diff --git a/packages/schemas/src/shared.ts b/packages/schemas/src/shared.ts
index 7a1f5b570d07..b4ed155a37fb 100644
--- a/packages/schemas/src/shared.ts
+++ b/packages/schemas/src/shared.ts
@@ -51,13 +51,6 @@ export const DefaultTimeModeSchema = z.union([
   z.literal("120"),
 ]);
 
-export const QuoteLengthSchema = z.union([
-  z.literal("short"),
-  z.literal("medium"),
-  z.literal("long"),
-  z.literal("thicc"),
-]);
-
 // // Step 1: Define the schema for specific string values "10" and "25"
 // const SpecificKeySchema = z.union([z.literal("10"), z.literal("25")]);
 
diff --git a/packages/schemas/src/users.ts b/packages/schemas/src/users.ts
index e81e577fa9db..5f2421e8589c 100644
--- a/packages/schemas/src/users.ts
+++ b/packages/schemas/src/users.ts
@@ -7,10 +7,10 @@ import {
   PersonalBestsSchema,
   DefaultWordsModeSchema,
   DefaultTimeModeSchema,
-  QuoteLengthSchema,
   DifficultySchema,
   PersonalBestSchema,
 } from "./shared";
+import { QuoteLengthSchema } from "./quotes";
 import { CustomThemeColorsSchema, FunboxNameSchema } from "./configs";
 import { doesNotContainDisallowedWords } from "./validation/validation";
 import { ConnectionSchema } from "./connections";

From 502fb0fdc99607ffd8bd11171d01587b3ff4a5d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 20:42:16 +0300
Subject: [PATCH 03/24] Simplify

---
 frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx | 2 +-
 frontend/src/ts/states/quote-rate.ts                 | 3 +--
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
index 3618c4cc6088..29e92dce09d0 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
@@ -143,7 +143,7 @@ export function QuoteRateModal(): JSXElement {
           </div>
           <div class="text-xs text-sub">
             <div class="text-sub opacity-50">length</div>
-            {getLengthDesc()}
+            {getLengthDesc(selectedQuote())}
           </div>
           <div class="text-xs text-sub">
             <div class="text-sub opacity-50">source</div>
diff --git a/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts b/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
index 48f86bbc0a4b..5623f429e787 100644
--- a/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
+++ b/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
@@ -76,8 +76,7 @@ export function showQuoteRateModal(quote: Quote): void {
   showModal("QuoteRate");
 }
 
-export function getLengthDesc(quoteToCheck?: Quote): QuoteLength | "-" {
-  const quote = quoteToCheck ?? selectedQuote();
+export function getLengthDesc(quote: Quote | null): QuoteLength | "-" {
   if (!quote) return "-";
   if (quote.group === 0) return "short";
   if (quote.group === 1) return "medium";

From 439feeff5491a9d955739792c193032597c89d5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 21:14:09 +0300
Subject: [PATCH 04/24] Review

---
 frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx |  3 +--
 .../src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx    |  3 +--
 frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts     | 12 +++++++++++-
 frontend/src/ts/states/quote-rate.ts                 | 10 ----------
 frontend/src/ts/types/quotes.ts                      |  3 ++-
 5 files changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
index 29e92dce09d0..acd558d90585 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteRateModal.tsx
@@ -16,7 +16,6 @@ import {
   getQuoteStats,
   updateQuoteStats,
   getRatingAverage,
-  getLengthDesc,
 } from "../../states/quote-rate";
 import { cn } from "../../utils/cn";
 import { qs } from "../../utils/dom";
@@ -143,7 +142,7 @@ export function QuoteRateModal(): JSXElement {
           </div>
           <div class="text-xs text-sub">
             <div class="text-sub opacity-50">length</div>
-            {getLengthDesc(selectedQuote())}
+            {selectedQuote()?.groupDescription ?? "-"}
           </div>
           <div class="text-xs text-sub">
             <div class="text-sub opacity-50">source</div>
diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx
index af9b96003a63..8c0c67e37547 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/QuoteSearchModal.tsx
@@ -27,7 +27,6 @@ import {
   showNoticeNotification,
   showErrorNotification,
 } from "../../states/notifications";
-import { getLengthDesc } from "../../states/quote-rate";
 import { showQuoteReportModal } from "../../states/quote-report";
 import { showSimpleModal } from "../../states/simple-modal";
 import * as TestLogic from "../../test/test-logic";
@@ -140,7 +139,7 @@ function Item(props: {
         </div>
         <div class="text-xs text-sub">
           <div class="opacity-50">length</div>
-          {getLengthDesc(props.quote)}
+          {props.quote.groupDescription}
         </div>
         <div class="col-span-2 flex sm:col-span-1">
           <div class="grow text-xs text-sub">
diff --git a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
index 4a443a425ed6..6c4b70a302b8 100644
--- a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
+++ b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import * as DB from "../db";
 import Ape from "../ape";
 import { tryCatch } from "@monkeytype/util/trycatch";
 import { Language } from "@monkeytype/schemas/languages";
-import { QuoteData } from "@monkeytype/schemas/quotes";
+import { QuoteData, QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import {
   Quote as QuoteType,
   QuoteWithTextSplit as QuoteWithTextSplitType,
@@ -28,6 +28,14 @@ const defaultQuoteCollection: QuoteCollection = {
   groups: [],
 };
 
+function getLengthDesc(quote: Quote): QuoteLength | "-" {
+  if (quote.group === 0) return "short";
+  if (quote.group === 1) return "medium";
+  if (quote.group === 2) return "long";
+  if (quote.group === 3) return "thicc";
+  return "-";
+}
+
 class QuotesController {
   private quoteCollection: QuoteCollection = defaultQuoteCollection;
 
@@ -77,6 +85,7 @@ class QuotesController {
           id: quote.id,
           language: data.language,
           group: 0,
+          groupDescription: "-",
         };
 
         this.quoteCollection.quotes.push(monkeyTypeQuote);
@@ -90,6 +99,7 @@ class QuotesController {
           this.quoteCollection.quotes.filter((quote) => {
             if (quote.length >= lower && quote.length <= upper) {
               quote.group = groupIndex;
+              quote.groupDescription = getLengthDesc(quote);
               return true;
             }
             return false;
diff --git a/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts b/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
index 5623f429e787..ce030c74dbeb 100644
--- a/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
+++ b/frontend/src/ts/states/quote-rate.ts
@@ -5,7 +5,6 @@ import { Quote } from "../controllers/quotes-controller";
 import { showErrorNotification } from "./notifications";
 import { showModal } from "./modals";
 import { isSafeNumber } from "@monkeytype/util/numbers";
-import { QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 
 type QuoteStats = {
   average?: number;
@@ -75,12 +74,3 @@ export function showQuoteRateModal(quote: Quote): void {
   setSelectedQuote(quote);
   showModal("QuoteRate");
 }
-
-export function getLengthDesc(quote: Quote | null): QuoteLength | "-" {
-  if (!quote) return "-";
-  if (quote.group === 0) return "short";
-  if (quote.group === 1) return "medium";
-  if (quote.group === 2) return "long";
-  if (quote.group === 3) return "thicc";
-  return "-";
-}
diff --git a/frontend/src/ts/types/quotes.ts b/frontend/src/ts/types/quotes.ts
index a7d95b6a0b2e..5abb26e2693e 100644
--- a/frontend/src/ts/types/quotes.ts
+++ b/frontend/src/ts/types/quotes.ts
@@ -1,9 +1,10 @@
 import { Language } from "@monkeytype/schemas/languages";
-import { QuoteDataQuote } from "@monkeytype/schemas/quotes";
+import { QuoteDataQuote, QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import { RequiredProperties } from "../utils/misc";
 
 export type Quote = QuoteDataQuote & {
   group: number;
+  groupDescription: QuoteLength | "-";
   language: Language;
   textSplit?: string[];
 };

From 927c417542013d322a525d0fb3ec922305fad8ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 21:19:32 +0300
Subject: [PATCH 05/24] Review

---
 frontend/src/ts/test/result.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/src/ts/test/result.ts b/frontend/src/ts/test/result.ts
index 8eee8ed25745..bbd69317de3e 100644
--- a/frontend/src/ts/test/result.ts
+++ b/frontend/src/ts/test/result.ts
@@ -784,7 +784,7 @@ function updateTestType(randomQuote: Quote | null): void {
     testType += ` ${Config.words}`;
   } else if (Config.mode === "quote") {
     if (randomQuote?.group !== undefined) {
-      testType += ` ${["short", "medium", "long", "thicc"][randomQuote.group]}`;
+      testType += ` ${randomQuote.groupDescription}`;
     }
   }
   const ignoresLanguage = isFunboxActiveWithProperty("ignoresLanguage");

From 9baed82be6e81446c1816cec4fcad0e061e0e07d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 21:23:26 +0300
Subject: [PATCH 06/24] Remember to kill fehmer (kill means say thank you)


From e2681fe4ac96129cb94363cd3b1de5857258b45d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Fehmer <cfe@sexy-developer.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 20:25:15 +0200
Subject: [PATCH 07/24] reported


From 9d54c728306622bef1d9c6dddab513ca1b66a83b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 21:26:21 +0300
Subject: [PATCH 08/24] Remember to apologize to fehmer (apologize means to do
 nothing)


From a9c3478e343892df06d1a30b1e6a2cb78af5afa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 22:01:41 +0300
Subject: [PATCH 09/24] Review

---
 .../ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx  |  9 +++++----
 frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts    | 13 ++++++++-----
 2 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
index dd16f99e979c..88aa2e4dfcee 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import { For, JSXElement, Show } from "solid-js";
 
 import { setConfig, setQuoteLengthAll } from "../../config/setters";
 import { getConfig } from "../../config/store";
+import { groupToDesc } from "../../controllers/quotes-controller";
 import { restartTestEvent } from "../../events/test";
 import { isAuthenticated } from "../../states/core";
 import { showModal } from "../../states/modals";
@@ -26,10 +27,10 @@ const quoteLengths: {
   loginRequired?: boolean;
 }[] = [
   { value: "all", label: "all" },
-  { value: "0", label: "short" },
-  { value: "1", label: "medium" },
-  { value: "2", label: "long" },
-  { value: "3", label: "thicc" },
+  ...Object.entries(groupToDesc).map(([key, objectValue]) => ({
+    value: key,
+    label: objectValue,
+  })),
   { value: "-3", label: "favorite", loginRequired: true },
   { value: "-2", label: "search" },
 ] as const;
diff --git a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
index 6c4b70a302b8..981c548fc55d 100644
--- a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
+++ b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
@@ -28,12 +28,15 @@ const defaultQuoteCollection: QuoteCollection = {
   groups: [],
 };
 
+export const groupToDesc: Record<number, QuoteLength> = {
+  0: "short",
+  1: "medium",
+  2: "long",
+  3: "thicc",
+} as const;
+
 function getLengthDesc(quote: Quote): QuoteLength | "-" {
-  if (quote.group === 0) return "short";
-  if (quote.group === 1) return "medium";
-  if (quote.group === 2) return "long";
-  if (quote.group === 3) return "thicc";
-  return "-";
+  return groupToDesc[quote.group] ?? "-";
 }
 
 class QuotesController {

From 9ecfb8ba0de9b2cbb6b301fd7f0e783cc0c6dbb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 22:10:17 +0300
Subject: [PATCH 10/24] Review

---
 frontend/src/ts/collections/results.ts              |  9 ++-------
 .../ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx  |  2 +-
 frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts    |  8 +-------
 frontend/src/ts/utils/misc.ts                       | 13 +++++++++++++
 4 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/collections/results.ts b/frontend/src/ts/collections/results.ts
index 3650bef1ef1a..4bf5f6c52e91 100644
--- a/frontend/src/ts/collections/results.ts
+++ b/frontend/src/ts/collections/results.ts
@@ -38,7 +38,7 @@ import {
 } from "./tags";
 import { applyIdWorkaround } from "./utils/misc";
 import { getConfig } from "../config/store";
-import { getMode2 } from "../utils/misc";
+import { getMode2, descToGroup } from "../utils/misc";
 import { getCurrentQuote } from "../states/test";
 
 export type ResultsQueryState = {
@@ -497,12 +497,7 @@ export function createResultsQueryState(
     numbers: boolFilter(filters.numbers),
     timestamp: timestampFilter(filters.date),
     quoteLength: [
-      ...valueFilter(filters.quoteLength, {
-        short: 0,
-        medium: 1,
-        long: 2,
-        thicc: 3,
-      }),
+      ...valueFilter(filters.quoteLength, descToGroup),
       -1, // fallback value for results without quoteLength, set in the collection
     ],
     tags: valueFilter(filters.tags),
diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
index 88aa2e4dfcee..8b08755ce820 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
@@ -8,11 +8,11 @@ import { For, JSXElement, Show } from "solid-js";
 
 import { setConfig, setQuoteLengthAll } from "../../config/setters";
 import { getConfig } from "../../config/store";
-import { groupToDesc } from "../../controllers/quotes-controller";
 import { restartTestEvent } from "../../events/test";
 import { isAuthenticated } from "../../states/core";
 import { showModal } from "../../states/modals";
 import { areUnsortedArraysEqual } from "../../utils/arrays";
+import { groupToDesc } from "../../utils/misc";
 import { AnimatedModal } from "../common/AnimatedModal";
 import { Button } from "../common/Button";
 import { Separator } from "../common/Separator";
diff --git a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
index 981c548fc55d..e93bc2fcb402 100644
--- a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
+++ b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ import {
   Quote as QuoteType,
   QuoteWithTextSplit as QuoteWithTextSplitType,
 } from "../types/quotes";
+import { groupToDesc } from "../utils/misc";
 
 export type Quote = QuoteType;
 export type QuoteWithTextSplit = QuoteWithTextSplitType;
@@ -28,13 +29,6 @@ const defaultQuoteCollection: QuoteCollection = {
   groups: [],
 };
 
-export const groupToDesc: Record<number, QuoteLength> = {
-  0: "short",
-  1: "medium",
-  2: "long",
-  3: "thicc",
-} as const;
-
 function getLengthDesc(quote: Quote): QuoteLength | "-" {
   return groupToDesc[quote.group] ?? "-";
 }
diff --git a/frontend/src/ts/utils/misc.ts b/frontend/src/ts/utils/misc.ts
index 6480e38ae000..f6b414de2a7e 100644
--- a/frontend/src/ts/utils/misc.ts
+++ b/frontend/src/ts/utils/misc.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import { roundTo2 } from "@monkeytype/util/numbers";
 import { animate, AnimationParams } from "animejs";
 import { ElementWithUtils } from "./dom";
 import { isDevEnvironment } from "./env";
+import { QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 
 export function whorf(speed: number, wordlen: number): number {
   return Math.min(
@@ -747,4 +748,16 @@ export function getTotalInlineMargin(element: HTMLElement): number {
   );
 }
 
+export const groupToDesc: Record<number, QuoteLength> = {
+  0: "short",
+  1: "medium",
+  2: "long",
+  3: "thicc",
+} as const;
+
+export const descToGroup = Object.entries(groupToDesc).map(([key, value]) => [
+  value,
+  key,
+]) as unknown as Record<QuoteLength, number>;
+
 // DO NOT ALTER GLOBAL OBJECTSONSTRUCTOR, IT WILL BREAK RESULT HASHES

From 7f138cfa8fadac2ff2eb3db01bc4514f4603478c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 22:27:43 +0300
Subject: [PATCH 11/24] Review

---
 frontend/src/ts/utils/misc.ts  | 13 +++----------
 packages/schemas/src/quotes.ts | 19 +++++++++++++------
 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/utils/misc.ts b/frontend/src/ts/utils/misc.ts
index f6b414de2a7e..7eb78cd8272d 100644
--- a/frontend/src/ts/utils/misc.ts
+++ b/frontend/src/ts/utils/misc.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ import { roundTo2 } from "@monkeytype/util/numbers";
 import { animate, AnimationParams } from "animejs";
 import { ElementWithUtils } from "./dom";
 import { isDevEnvironment } from "./env";
-import { QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
+import { QuoteLength, descToGroup } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 
 export function whorf(speed: number, wordlen: number): number {
   return Math.min(
@@ -748,16 +748,9 @@ export function getTotalInlineMargin(element: HTMLElement): number {
   );
 }
 
-export const groupToDesc: Record<number, QuoteLength> = {
-  0: "short",
-  1: "medium",
-  2: "long",
-  3: "thicc",
-} as const;
-
-export const descToGroup = Object.entries(groupToDesc).map(([key, value]) => [
+export const groupToDesc = Object.entries(descToGroup).map(([key, value]) => [
   value,
   key,
-]) as unknown as Record<QuoteLength, number>;
+]) as unknown as Record<number, QuoteLength>;
 
 // DO NOT ALTER GLOBAL OBJECTSONSTRUCTOR, IT WILL BREAK RESULT HASHES
diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index b5f1d2a2323b..cff34f5b7c6f 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -9,12 +9,19 @@ export const QuoteIdSchema = z
   .or(z.string().regex(/^\d+$/).transform(Number));
 export type QuoteId = z.infer<typeof QuoteIdSchema>;
 
-export const QuoteLengthSchema = z.union([
-  z.literal("short"),
-  z.literal("medium"),
-  z.literal("long"),
-  z.literal("thicc"),
-]);
+export const descToGroup = {
+  short: 0,
+  medium: 1,
+  long: 2,
+  thicc: 3,
+} as const;
+
+export const QuoteLengthKeysSchema = Object.keys(descToGroup) as [
+  keyof typeof descToGroup,
+  ...string[],
+];
+
+export const QuoteLengthSchema = z.enum(QuoteLengthKeysSchema);
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 

From fd6196ed51582137f1a1021fa36bff981f9be0ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 22:31:29 +0300
Subject: [PATCH 12/24] Native enum

---
 packages/schemas/src/quotes.ts | 7 +------
 1 file changed, 1 insertion(+), 6 deletions(-)

diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index cff34f5b7c6f..89355e00fa2e 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -16,12 +16,7 @@ export const descToGroup = {
   thicc: 3,
 } as const;
 
-export const QuoteLengthKeysSchema = Object.keys(descToGroup) as [
-  keyof typeof descToGroup,
-  ...string[],
-];
-
-export const QuoteLengthSchema = z.enum(QuoteLengthKeysSchema);
+export const QuoteLengthSchema = z.nativeEnum(descToGroup);
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 

From 7fca9abd7dc7d0e4d22a247e44f05f7d8953c95e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 22:33:26 +0300
Subject: [PATCH 13/24] t Revert "Native enum"

This reverts commit fd6196ed51582137f1a1021fa36bff981f9be0ff.
---
 packages/schemas/src/quotes.ts | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index 89355e00fa2e..cff34f5b7c6f 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -16,7 +16,12 @@ export const descToGroup = {
   thicc: 3,
 } as const;
 
-export const QuoteLengthSchema = z.nativeEnum(descToGroup);
+export const QuoteLengthKeysSchema = Object.keys(descToGroup) as [
+  keyof typeof descToGroup,
+  ...string[],
+];
+
+export const QuoteLengthSchema = z.enum(QuoteLengthKeysSchema);
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 

From d410602a928ec9207ca413180f9b4dcac9a4c0d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 15:17:56 +0300
Subject: [PATCH 14/24] Remove cast

---
 frontend/src/ts/utils/misc.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/utils/misc.ts b/frontend/src/ts/utils/misc.ts
index 7eb78cd8272d..4da16c8d56c8 100644
--- a/frontend/src/ts/utils/misc.ts
+++ b/frontend/src/ts/utils/misc.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ import { roundTo2 } from "@monkeytype/util/numbers";
 import { animate, AnimationParams } from "animejs";
 import { ElementWithUtils } from "./dom";
 import { isDevEnvironment } from "./env";
-import { QuoteLength, descToGroup } from "@monkeytype/schemas/quotes";
+import { descToGroup } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 
 export function whorf(speed: number, wordlen: number): number {
   return Math.min(
@@ -751,6 +751,6 @@ export function getTotalInlineMargin(element: HTMLElement): number {
 export const groupToDesc = Object.entries(descToGroup).map(([key, value]) => [
   value,
   key,
-]) as unknown as Record<number, QuoteLength>;
+]);
 
 // DO NOT ALTER GLOBAL OBJECTSONSTRUCTOR, IT WILL BREAK RESULT HASHES

From 5b64d8c1b60ce7fe0ec43d6a0592d977d54671bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 15:34:35 +0300
Subject: [PATCH 15/24] Move + cast

---
 frontend/src/ts/collections/results.ts                     | 3 ++-
 .../src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx     | 2 +-
 frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts           | 7 +++++--
 frontend/src/ts/utils/misc.ts                              | 6 ------
 packages/schemas/src/quotes.ts                             | 5 +++++
 5 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/collections/results.ts b/frontend/src/ts/collections/results.ts
index 4bf5f6c52e91..edd39f570da6 100644
--- a/frontend/src/ts/collections/results.ts
+++ b/frontend/src/ts/collections/results.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { ResultMinified } from "@monkeytype/schemas/results";
 import { Difficulty, Mode, Mode2 } from "@monkeytype/schemas/shared";
 import { ResultFilters } from "@monkeytype/schemas/users";
+import { descToGroup } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import { queryCollectionOptions } from "@tanstack/query-db-collection";
 import {
   avg,
@@ -38,7 +39,7 @@ import {
 } from "./tags";
 import { applyIdWorkaround } from "./utils/misc";
 import { getConfig } from "../config/store";
-import { getMode2, descToGroup } from "../utils/misc";
+import { getMode2 } from "../utils/misc";
 import { getCurrentQuote } from "../states/test";
 
 export type ResultsQueryState = {
diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
index 8b08755ce820..0cd1008b86b6 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import type {
 } from "@monkeytype/schemas/configs";
 import type { Mode } from "@monkeytype/schemas/shared";
 
+import { groupToDesc } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import { For, JSXElement, Show } from "solid-js";
 
 import { setConfig, setQuoteLengthAll } from "../../config/setters";
@@ -12,7 +13,6 @@ import { restartTestEvent } from "../../events/test";
 import { isAuthenticated } from "../../states/core";
 import { showModal } from "../../states/modals";
 import { areUnsortedArraysEqual } from "../../utils/arrays";
-import { groupToDesc } from "../../utils/misc";
 import { AnimatedModal } from "../common/AnimatedModal";
 import { Button } from "../common/Button";
 import { Separator } from "../common/Separator";
diff --git a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
index e93bc2fcb402..17c4e1995b8c 100644
--- a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
+++ b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
@@ -6,12 +6,15 @@ import * as DB from "../db";
 import Ape from "../ape";
 import { tryCatch } from "@monkeytype/util/trycatch";
 import { Language } from "@monkeytype/schemas/languages";
-import { QuoteData, QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
+import {
+  QuoteData,
+  QuoteLength,
+  groupToDesc,
+} from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import {
   Quote as QuoteType,
   QuoteWithTextSplit as QuoteWithTextSplitType,
 } from "../types/quotes";
-import { groupToDesc } from "../utils/misc";
 
 export type Quote = QuoteType;
 export type QuoteWithTextSplit = QuoteWithTextSplitType;
diff --git a/frontend/src/ts/utils/misc.ts b/frontend/src/ts/utils/misc.ts
index 4da16c8d56c8..6480e38ae000 100644
--- a/frontend/src/ts/utils/misc.ts
+++ b/frontend/src/ts/utils/misc.ts
@@ -7,7 +7,6 @@ import { roundTo2 } from "@monkeytype/util/numbers";
 import { animate, AnimationParams } from "animejs";
 import { ElementWithUtils } from "./dom";
 import { isDevEnvironment } from "./env";
-import { descToGroup } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 
 export function whorf(speed: number, wordlen: number): number {
   return Math.min(
@@ -748,9 +747,4 @@ export function getTotalInlineMargin(element: HTMLElement): number {
   );
 }
 
-export const groupToDesc = Object.entries(descToGroup).map(([key, value]) => [
-  value,
-  key,
-]);
-
 // DO NOT ALTER GLOBAL OBJECTSONSTRUCTOR, IT WILL BREAK RESULT HASHES
diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index cff34f5b7c6f..6259a2e79596 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -25,6 +25,11 @@ export const QuoteLengthSchema = z.enum(QuoteLengthKeysSchema);
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 
+export const groupToDesc = Object.entries(descToGroup).map(([key, value]) => [
+  value,
+  key,
+]) as unknown as Record<number, QuoteLength>;
+
 export const ApproveQuoteSchema = z.object({
   id: QuoteIdSchema,
   text: z.string(),

From c8dd08312f048d1083f895b057e5660e6e555f48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 15:37:54 +0300
Subject: [PATCH 16/24] Rename

---
 packages/schemas/src/quotes.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index 6259a2e79596..6fce2a5372ac 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -16,12 +16,12 @@ export const descToGroup = {
   thicc: 3,
 } as const;
 
-export const QuoteLengthKeysSchema = Object.keys(descToGroup) as [
+export const quoteLengthKeys = Object.keys(descToGroup) as [
   keyof typeof descToGroup,
   ...string[],
 ];
 
-export const QuoteLengthSchema = z.enum(QuoteLengthKeysSchema);
+export const QuoteLengthSchema = z.enum(quoteLengthKeys);
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 

From bd5621c80327751c1ea45c68cc8805b07c960f69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 15:42:35 +0300
Subject: [PATCH 17/24] Yes

---
 packages/schemas/src/quotes.ts | 2 --
 1 file changed, 2 deletions(-)

diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index 6fce2a5372ac..1672fd521051 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -18,9 +18,7 @@ export const descToGroup = {
 
 export const quoteLengthKeys = Object.keys(descToGroup) as [
   keyof typeof descToGroup,
-  ...string[],
 ];
-
 export const QuoteLengthSchema = z.enum(quoteLengthKeys);
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;

From a025c3108e1d6e7886e98fb86e80d1f3cae90ac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 15:51:41 +0300
Subject: [PATCH 18/24] More

---
 .../ts/components/pages/test/TestConfig.tsx   | 20 ++++++++-----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx b/frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx
index bdf42cbd9012..7d9b8072b69c 100644
--- a/frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { descToGroup, QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import { ComponentProps, For, JSXElement, Show } from "solid-js";
 
 import { configMetadata } from "../../../config/metadata";
@@ -303,13 +304,6 @@ function Mode2Words(props: ComponentProps<"div">): JSXElement {
 }
 
 function Mode2Quote(props: ComponentProps<"div">): JSXElement {
-  const quoteLengths = [
-    { text: "short", length: 0 },
-    { text: "medium", length: 1 },
-    { text: "long", length: 2 },
-    { text: "thicc", length: 3 },
-  ] as const;
-
   return (
     <div {...props}>
       <TCButton
@@ -320,13 +314,15 @@ function Mode2Quote(props: ComponentProps<"div">): JSXElement {
           restartTestEvent.dispatch();
         }}
       />
-      <For each={quoteLengths}>
-        {({ text, length }) => (
+      <For each={Object.keys(descToGroup)}>
+        {(desc) => (
           <TCButton
-            text={text}
-            active={areUnsortedArraysEqual(getConfig.quoteLength, [length])}
+            text={desc}
+            active={areUnsortedArraysEqual(getConfig.quoteLength, [
+              descToGroup[desc as QuoteLength],
+            ])}
             onClick={() => {
-              setConfig("quoteLength", [length]);
+              setConfig("quoteLength", [descToGroup[desc as QuoteLength]]);
               restartTestEvent.dispatch();
             }}
           />

From 966ba29294b3d18af725b6936929f937ff874954 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 16:49:23 +0300
Subject: [PATCH 19/24] Merge

---
 packages/schemas/src/quotes.ts | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index 1672fd521051..e66e0b425281 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -16,10 +16,9 @@ export const descToGroup = {
   thicc: 3,
 } as const;
 
-export const quoteLengthKeys = Object.keys(descToGroup) as [
-  keyof typeof descToGroup,
-];
-export const QuoteLengthSchema = z.enum(quoteLengthKeys);
+export const QuoteLengthSchema = z.enum(
+  Object.keys(descToGroup) as [keyof typeof descToGroup],
+);
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 

From fd2bf07a6b5ba038ecbcf94a17653df922e50c0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 17:02:39 +0300
Subject: [PATCH 20/24] Rename

---
 frontend/src/ts/collections/results.ts                |  4 ++--
 .../ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx    |  4 ++--
 frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx  |  8 ++++----
 frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts      |  4 ++--
 packages/schemas/src/quotes.ts                        | 11 +++++------
 5 files changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/collections/results.ts b/frontend/src/ts/collections/results.ts
index edd39f570da6..fbce9bab39a0 100644
--- a/frontend/src/ts/collections/results.ts
+++ b/frontend/src/ts/collections/results.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { ResultMinified } from "@monkeytype/schemas/results";
 import { Difficulty, Mode, Mode2 } from "@monkeytype/schemas/shared";
 import { ResultFilters } from "@monkeytype/schemas/users";
-import { descToGroup } from "@monkeytype/schemas/quotes";
+import { quoteDescToGroup } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import { queryCollectionOptions } from "@tanstack/query-db-collection";
 import {
   avg,
@@ -498,7 +498,7 @@ export function createResultsQueryState(
     numbers: boolFilter(filters.numbers),
     timestamp: timestampFilter(filters.date),
     quoteLength: [
-      ...valueFilter(filters.quoteLength, descToGroup),
+      ...valueFilter(filters.quoteLength, quoteDescToGroup),
       -1, // fallback value for results without quoteLength, set in the collection
     ],
     tags: valueFilter(filters.tags),
diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
index 0cd1008b86b6..bc1d9ec84d4b 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import type {
 } from "@monkeytype/schemas/configs";
 import type { Mode } from "@monkeytype/schemas/shared";
 
-import { groupToDesc } from "@monkeytype/schemas/quotes";
+import { quoteGroupToDesc } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import { For, JSXElement, Show } from "solid-js";
 
 import { setConfig, setQuoteLengthAll } from "../../config/setters";
@@ -27,7 +27,7 @@ const quoteLengths: {
   loginRequired?: boolean;
 }[] = [
   { value: "all", label: "all" },
-  ...Object.entries(groupToDesc).map(([key, objectValue]) => ({
+  ...Object.entries(quoteGroupToDesc).map(([key, objectValue]) => ({
     value: key,
     label: objectValue,
   })),
diff --git a/frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx b/frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx
index 7d9b8072b69c..7ceea91a53cf 100644
--- a/frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/pages/test/TestConfig.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { descToGroup, QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
+import { quoteDescToGroup, QuoteLength } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import { ComponentProps, For, JSXElement, Show } from "solid-js";
 
 import { configMetadata } from "../../../config/metadata";
@@ -314,15 +314,15 @@ function Mode2Quote(props: ComponentProps<"div">): JSXElement {
           restartTestEvent.dispatch();
         }}
       />
-      <For each={Object.keys(descToGroup)}>
+      <For each={Object.keys(quoteDescToGroup)}>
         {(desc) => (
           <TCButton
             text={desc}
             active={areUnsortedArraysEqual(getConfig.quoteLength, [
-              descToGroup[desc as QuoteLength],
+              quoteDescToGroup[desc as QuoteLength],
             ])}
             onClick={() => {
-              setConfig("quoteLength", [descToGroup[desc as QuoteLength]]);
+              setConfig("quoteLength", [quoteDescToGroup[desc as QuoteLength]]);
               restartTestEvent.dispatch();
             }}
           />
diff --git a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
index 17c4e1995b8c..ece079f68596 100644
--- a/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
+++ b/frontend/src/ts/controllers/quotes-controller.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { Language } from "@monkeytype/schemas/languages";
 import {
   QuoteData,
   QuoteLength,
-  groupToDesc,
+  quoteGroupToDesc,
 } from "@monkeytype/schemas/quotes";
 import {
   Quote as QuoteType,
@@ -33,7 +33,7 @@ const defaultQuoteCollection: QuoteCollection = {
 };
 
 function getLengthDesc(quote: Quote): QuoteLength | "-" {
-  return groupToDesc[quote.group] ?? "-";
+  return quoteGroupToDesc[quote.group] ?? "-";
 }
 
 class QuotesController {
diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index e66e0b425281..21395d66e08a 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ export const QuoteIdSchema = z
   .or(z.string().regex(/^\d+$/).transform(Number));
 export type QuoteId = z.infer<typeof QuoteIdSchema>;
 
-export const descToGroup = {
+export const quoteDescToGroup = {
   short: 0,
   medium: 1,
   long: 2,
@@ -17,15 +17,14 @@ export const descToGroup = {
 } as const;
 
 export const QuoteLengthSchema = z.enum(
-  Object.keys(descToGroup) as [keyof typeof descToGroup],
+  Object.keys(quoteDescToGroup) as [keyof typeof quoteDescToGroup],
 );
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 
-export const groupToDesc = Object.entries(descToGroup).map(([key, value]) => [
-  value,
-  key,
-]) as unknown as Record<number, QuoteLength>;
+export const quoteGroupToDesc = Object.entries(quoteDescToGroup).map(
+  ([key, value]) => [value, key],
+) as unknown as Record<number, QuoteLength>;
 
 export const ApproveQuoteSchema = z.object({
   id: QuoteIdSchema,

From 01878db41af1d95b83e39529542c050ff9812176 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 17:23:55 +0300
Subject: [PATCH 21/24] Remove const assertion

---
 frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
index bc1d9ec84d4b..ee7cbe38ece6 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
@@ -33,7 +33,7 @@ const quoteLengths: {
   })),
   { value: "-3", label: "favorite", loginRequired: true },
   { value: "-2", label: "search" },
-] as const;
+];
 
 function MCButton(props: {
   text: string;

From 65824c06f3d87a09d4bdcce3b5437e8a8eb1ff78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 17:30:25 +0300
Subject: [PATCH 22/24] Rename

---
 frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
index ee7cbe38ece6..9d348cf72777 100644
--- a/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
+++ b/frontend/src/ts/components/modals/MobileTestConfigModal.tsx
@@ -27,9 +27,9 @@ const quoteLengths: {
   loginRequired?: boolean;
 }[] = [
   { value: "all", label: "all" },
-  ...Object.entries(quoteGroupToDesc).map(([key, objectValue]) => ({
-    value: key,
-    label: objectValue,
+  ...Object.entries(quoteGroupToDesc).map(([group, desc]) => ({
+    value: group,
+    label: desc,
   })),
   { value: "-3", label: "favorite", loginRequired: true },
   { value: "-2", label: "search" },

From 8ec6da30a61a0e0887530ff4157722ba0c2a2957 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 17:34:46 +0300
Subject: [PATCH 23/24] Rename

---
 packages/schemas/src/quotes.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index 21395d66e08a..9025e691f57b 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ export const QuoteLengthSchema = z.enum(
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 
 export const quoteGroupToDesc = Object.entries(quoteDescToGroup).map(
-  ([key, value]) => [value, key],
+  ([desc, group]) => [group, desc],
 ) as unknown as Record<number, QuoteLength>;
 
 export const ApproveQuoteSchema = z.object({

From ed50376bd9159f2874d77cdf9b0c4dd9db26ff5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonabcd123 <156839416+Leonabcd123@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 17:40:43 +0300
Subject: [PATCH 24/24] Fix

---
 packages/schemas/src/quotes.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/schemas/src/quotes.ts b/packages/schemas/src/quotes.ts
index 9025e691f57b..046581d5078a 100644
--- a/packages/schemas/src/quotes.ts
+++ b/packages/schemas/src/quotes.ts
@@ -22,8 +22,8 @@ export const QuoteLengthSchema = z.enum(
 
 export type QuoteLength = z.infer<typeof QuoteLengthSchema>;
 
-export const quoteGroupToDesc = Object.entries(quoteDescToGroup).map(
-  ([desc, group]) => [group, desc],
+export const quoteGroupToDesc = Object.fromEntries(
+  Object.entries(quoteDescToGroup).map(([desc, group]) => [group, desc]),
 ) as unknown as Record<number, QuoteLength>;
 
 export const ApproveQuoteSchema = z.object({