### Sitemaps y archivos robots.txt personalizados
diff --git a/es/organize/hidden-pages.mdx b/es/organize/hidden-pages.mdx
index 66298548d..406868a62 100644
--- a/es/organize/hidden-pages.mdx
+++ b/es/organize/hidden-pages.mdx
@@ -79,7 +79,7 @@ Para ocultar un grupo de páginas, establece la propiedad `hidden` en `true` par
]
```
-En este ejemplo, el grupo `Getting started` está oculto y el grupo `Guides` está visible.
+En este ejemplo, el grupo `Getting started` permanece oculto y el grupo `Guides` permanece visible.
### Ocultar una Tab
diff --git a/fr/advanced-support.mdx b/fr/advanced-support.mdx
index bde45da49..e120ea1dc 100644
--- a/fr/advanced-support.mdx
+++ b/fr/advanced-support.mdx
@@ -77,13 +77,13 @@ Les niveaux 2 et 3 incluent les mêmes objectifs de temps de réponse. Mintlify
| Priorité | Définition | Réponse initiale | Résolution cible |
|---|---|---|---|
-| **P0 – Critique** | Interruption complète du service ou incident de sécurité | 15 minutes | 1 heure |
-| **P1 – Élevée** | Fonctionnalité majeure bloquée sans solution de contournement disponible | 1 heure | 3 heures |
-| **P2 – Moyenne** | Dégradation partielle ou problème de fonctionnalité avec une solution de contournement | 6 heures | 48 heures |
-| **P3 – Faible** | Problèmes mineurs, bugs cosmétiques ou demandes générales sur le produit | 12 heures | 96 heures |
+| **P0–Critique** | Interruption complète du service ou incident de sécurité | 15 minutes | 1 heure |
+| **P1–Élevée** | Capacité majeure bloquée sans solution de contournement disponible | 1 heure | 3 heures |
+| **P2–Moyenne** | Dégradation partielle ou problème de fonctionnalité avec une solution de contournement | 6 heures | 48 heures |
+| **P3–Faible** | Problèmes mineurs, bugs cosmétiques ou demandes générales sur le produit | 12 heures | 96 heures |
- **La P0 est le seul niveau de priorité couvert 24/7.** Les incidents P0 (interruption complète du service ou incident de sécurité) sont gérés directement par l'équipe d'ingénierie de Mintlify. Nous publions des mises à jour de statut en temps réel et l'avancement des incidents sur [status.mintlify.com](https://status.mintlify.com).
+ **La P0 est le seul niveau de priorité couvert 24/7.** L'équipe d'ingénierie de Mintlify gère directement les incidents P0 (interruption complète du service ou incident de sécurité). Nous publions des mises à jour de statut en temps réel et l'avancement des incidents sur [status.mintlify.com](https://status.mintlify.com).
**Les temps de réponse P1–P3 s'appliquent uniquement pendant les heures ouvrables de Mintlify : 9 h–17 h PT, du lundi au vendredi, hors jours fériés américains.**
@@ -134,7 +134,7 @@ Les niveaux 2 et 3 incluent les mêmes objectifs de temps de réponse. Mintlify
- Lorsque vous envoyez un message dans votre canal Slack dédié, notre outil d'IA détecte s'il s'agit d'un problème lié au support et l'achemine automatiquement vers notre boîte de réception de support. Cela garantit que vos problèmes sont capturés et triés sans nécessiter d'intervention manuelle.
+ Lorsque vous envoyez un message dans votre canal Slack dédié, notre outil d'IA détecte s'il s'agit d'un problème lié au support et l'achemine automatiquement vers notre boîte de réception de support. Cela garantit que nous capturons et trions vos problèmes sans nécessiter d'intervention manuelle.
@@ -144,11 +144,11 @@ Les niveaux 2 et 3 incluent les mêmes objectifs de temps de réponse. Mintlify
- Un P0 est une interruption complète du service ou un incident de sécurité affectant votre déploiement Mintlify. La classification P0 est déterminée par Mintlify. Nous surveillons nos systèmes en continu et ouvrons proactivement des incidents P0 lorsque les critères sont remplis. Le statut en temps réel est toujours disponible sur [status.mintlify.com](https://status.mintlify.com).
+ Un P0 est une interruption complète du service ou un incident de sécurité affectant votre déploiement Mintlify. Mintlify détermine la classification P0. Nous surveillons nos systèmes en continu et ouvrons proactivement des incidents P0 lorsque nos critères correspondent. Le statut en temps réel est toujours disponible sur [status.mintlify.com](https://status.mintlify.com).
- Les objectifs de temps de réponse P1–P3 s'appliquent pendant les **9 h–17 h PT, du lundi au vendredi, hors jours fériés américains.** Les incidents P0 sont couverts 24/7 et gérés par l'équipe d'ingénierie de Mintlify.
+ Les objectifs de temps de réponse P1–P3 s'appliquent pendant les **9 h–17 h PT, du lundi au vendredi, hors jours fériés américains.** L'équipe d'ingénierie de Mintlify couvre et gère les incidents P0 24/7.
diff --git a/fr/agent/integrations.mdx b/fr/agent/integrations.mdx
index f6837c889..da8a6fc92 100644
--- a/fr/agent/integrations.mdx
+++ b/fr/agent/integrations.mdx
@@ -12,7 +12,7 @@ Les intégrations de l'agent donnent à l'agent l'accès au contexte d'autres ou
Les intégrations se connectent de l'une des deux façons suivantes :
-- **Les intégrations partagées** sont connectées une seule fois pour toute votre organisation. N'importe quel membre de l'équipe peut demander à l'agent de les utiliser. Slack, Notion, Linear, Jira, Confluence, Salesforce, Intercom et Plain sont partagées.
+- **Les intégrations partagées** sont connectées une seule fois pour toute votre organisation. N'importe quel membre de l'équipe peut demander à l'agent de les utiliser. Slack, Notion, Linear, Jira, Confluence, Salesforce, Intercom et Plain se connectent toutes de cette manière.
- **Les intégrations personnelles** sont connectées par utilisateur. Chaque coéquipier autorise son propre compte, et l'agent ne peut utiliser une intégration personnelle qu'au nom de l'utilisateur qui l'a connectée. Google Calendar est personnelle.
Les intégrations personnelles maintiennent les données propres à un utilisateur, comme les événements de calendrier, limitées à l'utilisateur qui a connecté l'intégration, plutôt que partagées à l'échelle de l'organisation.
diff --git a/fr/ai/contextual-menu.mdx b/fr/ai/contextual-menu.mdx
index dbfd830f7..0a87fe9d2 100644
--- a/fr/ai/contextual-menu.mdx
+++ b/fr/ai/contextual-menu.mdx
@@ -31,7 +31,7 @@ Le menu contextuel comprend plusieurs options prédéfinies que vous pouvez acti
| **Ouvrir dans Grok** | `grok` | Crée une conversation Grok avec la page actuelle comme contexte |
| **Ouvrir dans Google AI Studio** | `aistudio` | Crée une conversation Google AI Studio avec la page actuelle comme contexte |
| **Ouvrir dans Devin** | `devin` | Crée une session Devin avec la page actuelle comme contexte |
-| **Ouvrir dans Devin Desktop** | `windsurf` | Ouvre Devin Desktop avec la page actuelle comme contexte. Nécessite que Devin Desktop soit installé. |
+| **Ouvrir dans Devin Desktop** | `windsurf` | Ouvre Devin Desktop avec la page actuelle comme contexte. Nécessite l'installation de Devin Desktop. |
| **Copier l’URL du serveur MCP** | `mcp` | Copie l’URL de votre serveur MCP dans le presse‑papiers |
| **Copier la commande d’installation MCP** | `add-mcp` | Copie la commande `npx add-mcp` pour installer le serveur MCP |
| **Se connecter à Cursor** | `cursor` | Installe votre serveur MCP hébergé dans Cursor |
diff --git a/fr/api/analytics/assistant-conversations.mdx b/fr/api/analytics/assistant-conversations.mdx
index e4efc1476..f410bcd2c 100644
--- a/fr/api/analytics/assistant-conversations.mdx
+++ b/fr/api/analytics/assistant-conversations.mdx
@@ -29,4 +29,4 @@ Chaque conversation comprend :
- **sources** : les pages référencées dans la réponse, avec leur title et leur URL
- **resolutionStatus** : indique si l’Assistant a répondu correctement à la question. La valeur est `answered` ou `unanswered`. Utilisez ce champ pour suivre et analyser les lacunes de la documentation mises en évidence par les questions des utilisateurs auxquelles l’Assistant n’a pas pu répondre.
- **queryCategory** : la classification du type de requête (si disponible)
-- **pageUrl** : URL complète de la page de documentation où la conversation a démarré, ou `null` si aucun chemin de page n'a été capturé. Utilisez ce champ pour attribuer les conversations à une page spécifique.
\ No newline at end of file
+- **pageUrl** : URL complète de la page de documentation où la conversation a démarré, ou `null` si aucun chemin de page n'est disponible. Utilisez ce champ pour attribuer les conversations à une page spécifique.
\ No newline at end of file
diff --git a/fr/create/changelogs.mdx b/fr/create/changelogs.mdx
index adf0af8cd..76b1c144d 100644
--- a/fr/create/changelogs.mdx
+++ b/fr/create/changelogs.mdx
@@ -66,7 +66,7 @@ Chaque propriété `label` d’un `Update` crée automatiquement une entrée dan
Ajoutez `tags` à vos composants `Update` pour remplacer la table des matières par des filtres de tags. Les utilisateurs peuvent filtrer le journal des modifications en sélectionnant un ou plusieurs tags.
-Lorsqu'un utilisateur sélectionne plusieurs tags, le journal n'affiche que les mises à jour qui incluent l'ensemble des tags sélectionnés. Les mises à jour sans tags sont masquées dès qu'un filtre est actif.
+Lorsqu'un utilisateur sélectionne plusieurs tags, le journal n'affiche que les mises à jour qui incluent l'ensemble des tags sélectionnés. Le journal des modifications masque les mises à jour sans tags dès qu'un filtre est actif.
```mdx Tag filters example wrap
diff --git a/fr/credits.mdx b/fr/credits.mdx
index 21d7f597d..8e283544c 100644
--- a/fr/credits.mdx
+++ b/fr/credits.mdx
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: "Tarification par crédits"
-description: "Fonctionnement des crédits Mintlify pour les réponses de l'Assistant, les exécutions de l'agent et les workflows : paliers, dépassements et reports."
+description: "Comprenez comment fonctionnent les crédits Mintlify pour les réponses de l'Assistant, les exécutions de l'agent et les workflows, y compris la manière dont nous facturons les paliers de crédits, les dépassements et les reports."
keywords: ["crédits", "facturation", "tarification", "chat IA", "messages", "paliers", "utilisation"]
---
@@ -27,7 +27,7 @@ Pour les informations tarifaires les plus à jour, consultez la [page Tarifs](ht
Si vous avez besoin de plus de 108 500 crédits par mois, [contactez l'équipe commerciale](https://www.mintlify.com/contact/sales) pour discuter d'un plan personnalisé.
-**Les dépassements** sont facturés 0,01 $ par crédit supplémentaire au lieu de déclencher une mise à niveau automatique du palier. Vous pouvez configurer des alertes d'utilisation pour recevoir un e-mail lorsque vous atteignez un certain pourcentage de la limite de votre palier. Autoriser les dépassements peut être moins coûteux que de passer au palier supérieur, selon vos habitudes d'utilisation.
+**Les dépassements** coûtent 0,01 $ supplémentaire par crédit au lieu de déclencher une mise à niveau automatique du palier. Vous pouvez configurer des alertes d'utilisation pour recevoir un e-mail lorsque vous atteignez un certain pourcentage de la limite de votre palier. Autoriser les dépassements peut être moins coûteux que de passer au palier supérieur, selon vos habitudes d'utilisation.
Les dépassements sont désactivés par défaut. Vous devez les activer sur la page [Utilisation](https://app.mintlify.com/settings/organization/usage) de votre tableau de bord.
@@ -37,7 +37,7 @@ Si vous avez besoin de plus de 108 500 crédits par mois, [contactez l'équipe c
Les paliers supérieurs offrent un coût effectif par crédit plus bas. Si votre utilisation atteint régulièrement le plafond de votre palier actuel, passer au palier supérieur est plus économique que de payer en continu des frais de dépassement.
-Les mises à niveau et les rétrogradations prennent effet immédiatement et sont calculées au prorata du cycle de facturation en cours.
+Les mises à niveau et les rétrogradations prennent effet immédiatement, et nous proratisons les frais sur le cycle de facturation en cours.
Pour une utilisation à fort volume ou des forfaits de crédits sur mesure, [contactez l'équipe commerciale](mailto:sales@mintlify.com). Les forfaits de crédits sur mesure sont disponibles uniquement sur les forfaits entreprise.
diff --git a/fr/editor/branching-and-publishing.mdx b/fr/editor/branching-and-publishing.mdx
index d86b0f851..7030e6c01 100644
--- a/fr/editor/branching-and-publishing.mdx
+++ b/fr/editor/branching-and-publishing.mdx
@@ -172,7 +172,7 @@ Une fois qu'un relecteur a approuvé la pull request, cliquez sur **Merge and pu
-Pour les référentiels GitHub, les relecteurs peuvent approuver les pull requests ouvertes dans l'éditeur. Lorsqu'une pull request est ouverte, un bouton **Approve pull request** apparaît dans le panneau de relecture si votre compte a la permission de la relire. Cliquez sur **Approve pull request** lorsque les modifications sont prêtes à être fusionnées. Le statut de relecture passe à **Approved** et l'action **Merge and publish** devient disponible.
+Pour les référentiels GitHub, les relecteurs peuvent approuver les pull requests ouvertes dans l'éditeur. Lorsqu'une pull request est ouverte, un bouton **Approve pull request** apparaît dans le panneau de relecture si votre compte a la permission de la relire. Cliquez sur **Approve pull request** lorsque les modifications sont prêtes à fusionner. Le statut de relecture passe à **Approved** et l'action **Merge and publish** devient disponible.
L'action d'approbation n'est pas disponible pour les pull requests en brouillon, les pull requests que vous avez déjà approuvées, ou les merge requests GitLab. Cliquez sur **Open in GitLab** pour approuver une merge request dans GitLab.
@@ -186,7 +186,7 @@ L'action d'approbation n'est pas disponible pour les pull requests en brouillon,