diff --git a/src/data/lrauv_deployment_plots.py b/src/data/lrauv_deployment_plots.py
index 683faf8..b8c0d9c 100755
--- a/src/data/lrauv_deployment_plots.py
+++ b/src/data/lrauv_deployment_plots.py
@@ -882,10 +882,11 @@ def _write_per_png_html(  # noqa: C901, PLR0913
             dap_links = []
             for nc_url in nc_urls:
                 nc4_url = re.sub(rf"_{FREQ}\.nc$", ".nc4", nc_url)
+                nc_label = "Interpolated .nc" if "/realtime/" in nc_url else "Resampled .nc"
                 dap_links.append(
                     f'<a href="{nc4_url}.html" {nt}>Original .nc4</a>'
                     f"<br>"
-                    f'<a href="{nc_url}.html" {nt}>Resampled .nc</a>'
+                    f'<a href="{nc_url}.html" {nt}>{nc_label}</a>'
                 )
 
             stoqs_label = "STOQS"
diff --git a/src/data/process_lrauv_sbd.py b/src/data/process_lrauv_sbd.py
index 152fe78..dbe2b42 100755
--- a/src/data/process_lrauv_sbd.py
+++ b/src/data/process_lrauv_sbd.py
@@ -36,6 +36,8 @@
 
 import xarray as xr
 from common_args import ALL_LRAUV_NAMES
+from nc42netcdfs import BASE_LRAUV_PATH
+from resample import LRAUV_OPENDAP_BASE
 from sbd2netcdf import FREQ, SbdExtract
 
 _LOG_LEVELS = (logging.WARN, logging.INFO, logging.DEBUG)
@@ -48,6 +50,17 @@
 logger.addHandler(_handler)
 
 
+def _to_opendap_url(path: Path, vehicle_dir: str) -> str:
+    """Convert a local shore_1S.nc path to its OPeNDAP URL."""
+    for local_base in (Path(vehicle_dir), BASE_LRAUV_PATH):
+        try:
+            rel = path.relative_to(local_base)
+            return LRAUV_OPENDAP_BASE.rstrip("/") + "/" + str(rel)
+        except ValueError:
+            continue
+    return str(path)
+
+
 def _parse_dt(s: str) -> datetime:
     for fmt in ("%Y%m%dT%H%M%S", "%Y%m%d"):
         try:
@@ -288,7 +301,7 @@ def _make_products(
         month_year = pd.to_datetime(ds.cf["time"].to_numpy()[0]).strftime("%B %Y")
         html_title = f"Interpolated realtime SBD data for {args.auv_name} in {month_year}"
 
-        nc_file_strs = [str(p) for p in month_files]
+        nc_file_strs = [_to_opendap_url(p, args.vehicle_dir) for p in month_files]
         html_paths = []
         for png_path in png_paths:
             html_path = png_path.with_suffix(".html")