Unify authors and steering committee members

[LukasWallrich]

Currently we have steering committee members and authors in the same place

[LukasWallrich]

https://github.com/forrtproject/forrtproject.github.io/blob/main/scripts/generate_sc_profiles.py creates them with different folder names from some preexisting (#573 tried to fix it manually, but that does not persist)