Change JUST-OS copy button to include references

[LukasWallrich]

Include the references at the bottom of the response, and then have the copy button copy both answer and references

[LukasWallrich]

Also add a chat history that is saved in localstorage