From e9d644524246ec97df0ba4d99f9bc41a107c1fd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 11:24:23 +0200
Subject: [PATCH 01/21] Clean up unit tests and add coverage case

---
 test/unit/util/workflows/workflow_test.py | 54 ++++++++++++++++-------
 1 file changed, 38 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
index d17790bca..24e9f06f6 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
@@ -60,33 +60,54 @@ def test_works_as_expected(tmp_path, project_config):
         assert output_file_path.read_text() == cleandoc(expected_yaml) + "\n"
 
     @staticmethod
-    def test_compare_to_file_accepts_matching_content(tmp_path):
-        content = "line 1\nline 2"
-        file_path = tmp_path / "workflow.yml"
-        file_path.write_text(f"\n{content}\n")
+    def test_compare_to_file_has_identical_content(tmp_path):
+        template_path = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS["checks"]
+        content = template_path.read_text()
+        output_path = tmp_path / "workflow.yml"
+        output_path.write_text(f"\n{content}\n")
 
         workflow = Workflow(
-            template_path=file_path,
-            output_path=file_path,
+            template_path=template_path,
+            output_path=output_path,
             content=f"\n{content}\n",
         )
 
         assert workflow.compare_to_file() == ""
 
+    @staticmethod
+    def test_compare_to_file_lacks_existing_content(tmp_path):
+        template_path = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS["checks"]
+        assert template_path.read_text() != ""
+        output_path = tmp_path / "does_not_exist_workflow.yml"
+
+        workflow = Workflow(
+            template_path=template_path,
+            output_path=output_path,
+            content="line 1",
+        )
+
+        assert workflow.compare_to_file() == (
+            f"--- existing: {output_path.name}\n"
+            "+++ generated\n"
+            "@@ -0,0 +1 @@\n"
+            "+line 1"
+        )
+
     @staticmethod
     def test_compare_to_file_reports_diff(tmp_path):
-        file_path = tmp_path / "workflow.yml"
-        file_path.write_text("line 1\nline 3\n")
+        template_path = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS["checks"]
+        output_path = tmp_path / "workflow.yml"
+        output_path.write_text("line 1\nline 3\n")
         workflow = Workflow(
-            template_path=file_path,
-            output_path=file_path,
+            template_path=template_path,
+            output_path=output_path,
             content="line 1\nline 2",
         )
 
         diff = workflow.compare_to_file()
 
         assert diff == (
-            f"--- existing: {file_path.name}\n"
+            f"--- existing: {output_path.name}\n"
             "+++ generated\n"
             "@@ -1,2 +1,2 @@\n"
             " line 1\n"
@@ -96,11 +117,12 @@ def test_compare_to_file_reports_diff(tmp_path):
 
     @staticmethod
     def test_write_to_file_skips_up_to_date_file(tmp_path):
-        file_path = tmp_path / "workflow.yml"
-        file_path.write_text("line 1\nline 2\n")
+        template_path = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS["checks"]
+        output_path = tmp_path / "workflow.yml"
+        output_path.write_text("line 1\nline 2\n")
         workflow = Workflow(
-            template_path=file_path,
-            output_path=file_path,
+            template_path=template_path,
+            output_path=output_path,
             content="line 1\nline 2",
         )
 
@@ -108,7 +130,7 @@ def test_write_to_file_skips_up_to_date_file(tmp_path):
             workflow.write_to_file()
 
         write_text.assert_not_called()
-        assert file_path.read_text() == "line 1\nline 2\n"
+        assert output_path.read_text() == "line 1\nline 2\n"
 
     @staticmethod
     @pytest.mark.parametrize("template_path", WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS.values())

From ad377d12121ac2d5e4eb6dd44a1e1a11cb9ce904 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 12:21:15 +0200
Subject: [PATCH 02/21] Clean up unit tests and add coverage case, as well as
 simplify code ifs

---
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py |   7 +-
 test/unit/util/workflows/workflow_test.py | 126 ++++++++++++++--------
 2 files changed, 85 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
index ba08d14a5..fb88c63a8 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
@@ -78,9 +78,10 @@ def load_from_template(
                 raise ValueError(f"Error rendering file: {template_path}") from ex
 
     def compare_to_file(self) -> str:
-        existing_content = (
-            self.output_path.read_text().strip() if self.output_path.exists() else ""
-        )
+        existing_content = ""
+        if self.output_path.is_file():
+            existing_content = self.output_path.read_text().strip()
+
         generated_content = self.content.strip()
 
         diff = difflib.unified_diff(
diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
index 24e9f06f6..d7b5aa7eb 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
@@ -24,6 +24,32 @@
 )
 
 
+@pytest.fixture
+def workflow_template_path(tmp_path):
+    template_directory = tmp_path / "templates"
+    template_directory.mkdir()
+    template_path = template_directory / "workflow.yml"
+
+    content = """
+    jobs:
+    check-release-tag:
+      name: Check Release Tag
+      uses: ./.github/workflows/check-release-tag.yml
+      permissions:
+        contents: read
+    """
+
+    template_path.write_text(cleandoc(content))
+    return template_path
+
+
+@pytest.fixture
+def workflow_output_directory(tmp_path):
+    output_directory = tmp_path / "output"
+    output_directory.mkdir()
+    return output_directory
+
+
 class TestWorkflow:
     @staticmethod
     def test_works_as_expected(tmp_path, project_config):
@@ -60,77 +86,87 @@ def test_works_as_expected(tmp_path, project_config):
         assert output_file_path.read_text() == cleandoc(expected_yaml) + "\n"
 
     @staticmethod
-    def test_compare_to_file_has_identical_content(tmp_path):
-        template_path = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS["checks"]
-        content = template_path.read_text()
-        output_path = tmp_path / "workflow.yml"
-        output_path.write_text(f"\n{content}\n")
+    def test_compare_to_file_has_identical_content(
+        project_config, workflow_template_path, workflow_output_directory
+    ):
+        content = workflow_template_path.read_text()
+        output_path = workflow_output_directory / workflow_template_path.name
+        output_path.write_text(content)
 
-        workflow = Workflow(
-            template_path=template_path,
-            output_path=output_path,
-            content=f"\n{content}\n",
+        workflow = Workflow.load_from_template(
+            template_path=workflow_template_path,
+            output_directory=workflow_output_directory,
+            github_template_dict=project_config.github_template_dict,
         )
 
         assert workflow.compare_to_file() == ""
 
     @staticmethod
-    def test_compare_to_file_lacks_existing_content(tmp_path):
-        template_path = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS["checks"]
-        assert template_path.read_text() != ""
-        output_path = tmp_path / "does_not_exist_workflow.yml"
-
-        workflow = Workflow(
-            template_path=template_path,
-            output_path=output_path,
-            content="line 1",
+    def test_compare_to_file_lacks_existing_content(
+        project_config, workflow_template_path, workflow_output_directory
+    ):
+        workflow = Workflow.load_from_template(
+            template_path=workflow_template_path,
+            output_directory=workflow_output_directory,
+            github_template_dict=project_config.github_template_dict,
         )
 
         assert workflow.compare_to_file() == (
-            f"--- existing: {output_path.name}\n"
+            f"--- existing: {workflow.output_path.name}\n"
             "+++ generated\n"
-            "@@ -0,0 +1 @@\n"
-            "+line 1"
+            "@@ -0,0 +1,6 @@\n"
+            "+jobs:\n"
+            "+check-release-tag:\n"
+            "+  name: Check Release Tag\n"
+            "+  uses: ./.github/workflows/check-release-tag.yml\n"
+            "+  permissions:\n"
+            "+    contents: read"
         )
 
     @staticmethod
-    def test_compare_to_file_reports_diff(tmp_path):
-        template_path = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS["checks"]
-        output_path = tmp_path / "workflow.yml"
-        output_path.write_text("line 1\nline 3\n")
-        workflow = Workflow(
-            template_path=template_path,
-            output_path=output_path,
-            content="line 1\nline 2",
-        )
+    def test_compare_to_file_reports_diff(
+        project_config, workflow_template_path, workflow_output_directory
+    ):
+        output_path = workflow_output_directory / workflow_template_path.name
+        output_path.write_text("line 3\n")
 
-        diff = workflow.compare_to_file()
+        workflow = Workflow.load_from_template(
+            template_path=workflow_template_path,
+            output_directory=workflow_output_directory,
+            github_template_dict=project_config.github_template_dict,
+        )
 
-        assert diff == (
-            f"--- existing: {output_path.name}\n"
+        assert workflow.compare_to_file() == (
+            f"--- existing: {workflow.output_path.name}\n"
             "+++ generated\n"
-            "@@ -1,2 +1,2 @@\n"
-            " line 1\n"
+            "@@ -1 +1,6 @@\n"
             "-line 3\n"
-            "+line 2"
+            "+jobs:\n"
+            "+check-release-tag:\n"
+            "+  name: Check Release Tag\n"
+            "+  uses: ./.github/workflows/check-release-tag.yml\n"
+            "+  permissions:\n"
+            "+    contents: read"
         )
 
     @staticmethod
-    def test_write_to_file_skips_up_to_date_file(tmp_path):
-        template_path = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS["checks"]
-        output_path = tmp_path / "workflow.yml"
-        output_path.write_text("line 1\nline 2\n")
-        workflow = Workflow(
-            template_path=template_path,
-            output_path=output_path,
-            content="line 1\nline 2",
+    def test_write_to_file_skips_up_to_date_file(
+        project_config, workflow_template_path, workflow_output_directory
+    ):
+        content = workflow_template_path.read_text()
+        output_path = workflow_output_directory / workflow_template_path.name
+        output_path.write_text(content)
+
+        workflow = Workflow.load_from_template(
+            template_path=workflow_template_path,
+            output_directory=workflow_output_directory,
+            github_template_dict=project_config.github_template_dict,
         )
 
         with patch.object(Path, "write_text") as write_text:
             workflow.write_to_file()
 
         write_text.assert_not_called()
-        assert output_path.read_text() == "line 1\nline 2\n"
 
     @staticmethod
     @pytest.mark.parametrize("template_path", WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS.values())

From 00d973f5660173cf6d81c84d3991cb0607424b2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 12:25:39 +0200
Subject: [PATCH 03/21] Rename tests so clearer what is being tested

---
 test/unit/util/workflows/workflow_test.py | 16 ++++++++++++----
 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
index d7b5aa7eb..79cb70c10 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
@@ -170,7 +170,9 @@ def test_write_to_file_skips_up_to_date_file(
 
     @staticmethod
     @pytest.mark.parametrize("template_path", WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS.values())
-    def test_works_for_all_templates(tmp_path, project_config, template_path):
+    def test_write_to_file_works_for_all_templates(
+        tmp_path, project_config, template_path
+    ):
         workflow = Workflow.load_from_template(
             template_path=template_path,
             output_directory=tmp_path,
@@ -182,7 +184,9 @@ def test_works_for_all_templates(tmp_path, project_config, template_path):
         assert file_path.read_text() != ""
 
     @staticmethod
-    def test_fails_when_yaml_does_not_exist(tmp_path, project_config):
+    def test_load_from_template_fails_when_yaml_does_not_exist(
+        tmp_path, project_config
+    ):
         file_path = tmp_path / "test.yaml"
         with pytest.raises(FileNotFoundError, match="test.yaml"):
             Workflow.load_from_template(
@@ -195,7 +199,9 @@ def test_fails_when_yaml_does_not_exist(tmp_path, project_config):
     @pytest.mark.parametrize(
         "raised_exc", [TemplateRenderingError, YamlParsingError, YamlOutputError]
     )
-    def test_raises_custom_exceptions(tmp_path, project_config, raised_exc):
+    def test_load_from_template_raises_custom_exceptions(
+        tmp_path, project_config, raised_exc
+    ):
         file_path = tmp_path / "test.yaml"
         file_path.write_text("dummy content")
 
@@ -210,7 +216,9 @@ def test_raises_custom_exceptions(tmp_path, project_config, raised_exc):
                 )
 
     @staticmethod
-    def test_other_exceptions_raised_as_valuerror(tmp_path, project_config):
+    def test_load_from_template_reraises_other_exceptions_raised_as_valuerror(
+        tmp_path, project_config
+    ):
         file_path = tmp_path / "test.yaml"
         file_path.write_text("dummy content")
 

From fe38c75b447addf0c062793ba96e08f3686812eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 13:10:51 +0200
Subject: [PATCH 04/21] Start with WorkflowOrchestrator class by moving
 select_template

---
 exasol/toolbox/nox/_workflow.py               |  6 ++--
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py     | 29 ++++-----------
 .../util/workflows/workflow_orchestrator.py   | 35 +++++++++++++++++++
 test/unit/nox/_workflow_test.py               |  2 +-
 .../workflows/workflow_orchestrator_test.py   | 17 +++++++++
 test/unit/util/workflows/workflow_test.py     | 15 --------
 6 files changed, 62 insertions(+), 42 deletions(-)
 create mode 100644 exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
 create mode 100644 test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py

diff --git a/exasol/toolbox/nox/_workflow.py b/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
index 4f2085b1b..acab6178d 100644
--- a/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
@@ -5,10 +5,8 @@
 import nox
 from nox import Session
 
-from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import (
-    WORKFLOW_CHOICES,
-    update_workflow,
-)
+from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import update_workflow
+from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import WORKFLOW_CHOICES
 from noxconfig import PROJECT_CONFIG
 
 
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
index fb88c63a8..488f8d410 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
@@ -1,10 +1,7 @@
 import difflib
-from collections.abc import Mapping
 from pathlib import Path
 from typing import (
-    Annotated,
     Any,
-    Final,
 )
 
 from pydantic import (
@@ -28,16 +25,12 @@
     WorkflowPatcher,
 )
 from exasol.toolbox.util.workflows.process_template import WorkflowRenderer
-from exasol.toolbox.util.workflows.templates import (
-    WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS,
-    validate_workflow_name,
+from exasol.toolbox.util.workflows.templates import validate_workflow_name
+from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import (
+    WorkflowChoice,
+    WorkflowOrchestrator,
 )
 
-ALL: Final[str] = "all"
-WORKFLOW_CHOICES: Final[list[str]] = [ALL, *WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS.keys()]
-
-WorkflowChoice = Annotated[str, f"Should be a value from {WORKFLOW_CHOICES}"]
-
 
 class Workflow(BaseModel):
     model_config = ConfigDict(frozen=True, arbitrary_types_allowed=True)
@@ -101,21 +94,13 @@ def write_to_file(self) -> None:
         self.output_path.write_text(self.content + "\n")
 
 
-def _select_workflow_template(workflow_name: WorkflowChoice) -> Mapping[str, Path]:
-    """
-    Returns a mapping of workflow names to paths. Can be a single item or all workflow
-    templates.
-    """
-    if workflow_name == ALL:
-        return WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
-    return {workflow_name: WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name]}
-
-
 def update_workflow(workflow_choice: WorkflowChoice, config: BaseConfig) -> None:
     """
     Updates a selected workflow or all workflows.
     """
-    workflow_dict = _select_workflow_template(workflow_choice)
+
+    orchestrator = WorkflowOrchestrator(workflow_choice=workflow_choice)
+    workflow_dict = orchestrator.templates
     logger.info(f"Selected workflow(s) to update: {list(workflow_dict.keys())}")
 
     workflow_patcher = None
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
new file mode 100644
index 000000000..89f9dc9c0
--- /dev/null
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -0,0 +1,35 @@
+from __future__ import annotations
+
+from collections.abc import Mapping
+from functools import cached_property
+from pathlib import Path
+from typing import (
+    Annotated,
+    Final,
+)
+
+from pydantic import BaseModel
+
+from exasol.toolbox.util.workflows.templates import WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
+
+ALL: Final[str] = "all"
+WorkflowChoice = Annotated[
+    str, f"Should be a value from {[ALL, *WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS.keys()]}"
+]
+WORKFLOW_CHOICES: Final[list[str]] = [ALL, *WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS.keys()]
+
+
+class WorkflowOrchestrator(BaseModel):
+    """Orchestrate workflow rendering, comparison, and writing."""
+
+    workflow_choice: WorkflowChoice
+
+    @cached_property
+    def templates(self) -> Mapping[str, Path]:
+        """
+        A mapping of workflow templates names to paths. This can be a single
+        item or all workflow templates.
+        """
+        if self.workflow_choice == ALL:
+            return WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
+        return {self.workflow_choice: WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[self.workflow_choice]}
diff --git a/test/unit/nox/_workflow_test.py b/test/unit/nox/_workflow_test.py
index 44eed55cd..75cf445a6 100644
--- a/test/unit/nox/_workflow_test.py
+++ b/test/unit/nox/_workflow_test.py
@@ -6,7 +6,7 @@
 from exasol.toolbox.config import BaseConfig
 from exasol.toolbox.nox._workflow import generate_workflow
 from exasol.toolbox.util.workflows.templates import WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
-from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import ALL
+from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import ALL
 
 
 @pytest.fixture
diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
new file mode 100644
index 000000000..f8e873e54
--- /dev/null
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+import pytest
+
+from exasol.toolbox.util.workflows.templates import WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
+from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import WorkflowOrchestrator
+
+
+class TestTemplates:
+    @staticmethod
+    def test_for_all_works_as_expected():
+        result = WorkflowOrchestrator(workflow_choice="all").templates
+        assert result == WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
+
+    @staticmethod
+    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS)
+    def test_for_individual_workflows_works_as_expected(workflow_name):
+        result = WorkflowOrchestrator(workflow_choice=workflow_name).templates
+        assert result == {workflow_name: WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name]}
diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
index 79cb70c10..45c5a82c7 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
@@ -17,9 +17,7 @@
     WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS,
 )
 from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import (
-    ALL,
     Workflow,
-    _select_workflow_template,
     update_workflow,
 )
 
@@ -233,19 +231,6 @@ def test_load_from_template_reraises_other_exceptions_raised_as_valuerror(
                 )
 
 
-class TestSelectWorkflowTemplate:
-    @staticmethod
-    def test_for_all_works_as_expected():
-        result = _select_workflow_template(ALL)
-        assert result == WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
-
-    @staticmethod
-    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS)
-    def test_for_individual_workflows_works_as_expected(workflow_name):
-        result = _select_workflow_template(workflow_name)
-        assert result == {workflow_name: WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name]}
-
-
 class TestUpdateWorkflow:
     @staticmethod
     def test_works_as_expected_without_patcher(project_config_without_patcher):

From 2152b597b7ff52eabd42450a0cd218e457a89fa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:10:53 +0200
Subject: [PATCH 05/21] Move workflow_patcher to WorkflowOrchestrator

---
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py          | 14 +++++---------
 .../util/workflows/workflow_orchestrator.py        | 12 ++++++++++++
 2 files changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
index 488f8d410..c1f3854d1 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
@@ -22,7 +22,6 @@
 )
 from exasol.toolbox.util.workflows.patch_workflow import (
     WorkflowCommentedMap,
-    WorkflowPatcher,
 )
 from exasol.toolbox.util.workflows.process_template import WorkflowRenderer
 from exasol.toolbox.util.workflows.templates import validate_workflow_name
@@ -99,17 +98,14 @@ def update_workflow(workflow_choice: WorkflowChoice, config: BaseConfig) -> None
     Updates a selected workflow or all workflows.
     """
 
-    orchestrator = WorkflowOrchestrator(workflow_choice=workflow_choice)
+    orchestrator = WorkflowOrchestrator(
+        workflow_choice=workflow_choice,
+        config=config,
+    )
     workflow_dict = orchestrator.templates
     logger.info(f"Selected workflow(s) to update: {list(workflow_dict.keys())}")
 
-    workflow_patcher = None
-    if config.github_workflow_patcher_yaml:
-        workflow_patcher = WorkflowPatcher(
-            github_template_dict=config.github_template_dict,
-            file_path=config.github_workflow_patcher_yaml,
-        )
-
+    workflow_patcher = orchestrator.workflow_patcher
     is_new_project = not any(config.github_workflow_directory.glob("*.yml"))
     for workflow_name in workflow_dict:
         patch_yaml = None
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index 89f9dc9c0..b3c985c88 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -10,6 +10,8 @@
 
 from pydantic import BaseModel
 
+from exasol.toolbox.config import BaseConfig
+from exasol.toolbox.util.workflows.patch_workflow import WorkflowPatcher
 from exasol.toolbox.util.workflows.templates import WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
 
 ALL: Final[str] = "all"
@@ -23,6 +25,7 @@ class WorkflowOrchestrator(BaseModel):
     """Orchestrate workflow rendering, comparison, and writing."""
 
     workflow_choice: WorkflowChoice
+    config: BaseConfig
 
     @cached_property
     def templates(self) -> Mapping[str, Path]:
@@ -33,3 +36,12 @@ def templates(self) -> Mapping[str, Path]:
         if self.workflow_choice == ALL:
             return WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
         return {self.workflow_choice: WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[self.workflow_choice]}
+
+    @cached_property
+    def workflow_patcher(self) -> WorkflowPatcher | None:
+        if not self.config.github_workflow_patcher_yaml:
+            return None
+        return WorkflowPatcher(
+            github_template_dict=self.config.github_template_dict,
+            file_path=self.config.github_workflow_patcher_yaml,
+        )

From 763a27f65f416f530ca3f61d400436c49329bc61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:13:24 +0200
Subject: [PATCH 06/21] Move is_new_project to WorkflowOrchestrator

---
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py     |  2 +-
 .../util/workflows/workflow_orchestrator.py   |  7 +++++
 .../workflows/workflow_orchestrator_test.py   | 30 +++++++++++++++++--
 3 files changed, 36 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
index c1f3854d1..0b925550d 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
@@ -106,7 +106,7 @@ def update_workflow(workflow_choice: WorkflowChoice, config: BaseConfig) -> None
     logger.info(f"Selected workflow(s) to update: {list(workflow_dict.keys())}")
 
     workflow_patcher = orchestrator.workflow_patcher
-    is_new_project = not any(config.github_workflow_directory.glob("*.yml"))
+    is_new_project = orchestrator.is_new_project
     for workflow_name in workflow_dict:
         patch_yaml = None
         if workflow_patcher:
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index b3c985c88..009506696 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -27,6 +27,13 @@ class WorkflowOrchestrator(BaseModel):
     workflow_choice: WorkflowChoice
     config: BaseConfig
 
+    @cached_property
+    def is_new_project(self) -> bool:
+        """
+        A project is considered new if no YML files are present in the GitHub directory.
+        """
+        return not any(self.config.github_workflow_directory.glob("*.yml"))
+
     @cached_property
     def templates(self) -> Mapping[str, Path]:
         """
diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
index f8e873e54..0e476990d 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -6,12 +6,38 @@
 
 class TestTemplates:
     @staticmethod
-    def test_for_all_works_as_expected():
+    def test_all_works_as_expected():
         result = WorkflowOrchestrator(workflow_choice="all").templates
         assert result == WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
 
     @staticmethod
     @pytest.mark.parametrize("workflow_name", WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS)
-    def test_for_individual_workflows_works_as_expected(workflow_name):
+    def test_individual_workflows_works_as_expected(workflow_name):
         result = WorkflowOrchestrator(workflow_choice=workflow_name).templates
         assert result == {workflow_name: WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name]}
+
+
+class TestIsNewProject:
+    @staticmethod
+    def test_returns_true_when_no_yml_files_exist(project_config):
+        project_config.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
+
+        result = WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice="all",
+            config=project_config,
+        ).is_new_project
+
+        assert result is True
+
+    @staticmethod
+    def test_returns_false_when_yml_files_exist(project_config):
+        workflow_directory = project_config.github_workflow_directory
+        workflow_directory.mkdir(parents=True)
+        (workflow_directory / "existing.yml").touch()
+
+        result = WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice="all",
+            config=project_config,
+        ).is_new_project
+
+        assert result is False

From 62c6cb88fd7b7de8dfff82571e652b002ddd3c72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:24:53 +0200
Subject: [PATCH 07/21] Add _extract_workflow_patch

---
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py            |  7 +------
 .../toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py  | 12 +++++++++++-
 2 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
index 0b925550d..2bc61c16a 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
@@ -105,14 +105,9 @@ def update_workflow(workflow_choice: WorkflowChoice, config: BaseConfig) -> None
     workflow_dict = orchestrator.templates
     logger.info(f"Selected workflow(s) to update: {list(workflow_dict.keys())}")
 
-    workflow_patcher = orchestrator.workflow_patcher
     is_new_project = orchestrator.is_new_project
     for workflow_name in workflow_dict:
-        patch_yaml = None
-        if workflow_patcher:
-            patch_yaml = workflow_patcher.extract_by_workflow(
-                workflow_name=workflow_name
-            )
+        patch_yaml = orchestrator.patch_yaml_for_workflow(workflow_name=workflow_name)
 
         try:
             validate_workflow_name(workflow_name)
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index 009506696..854299254 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -11,7 +11,10 @@
 from pydantic import BaseModel
 
 from exasol.toolbox.config import BaseConfig
-from exasol.toolbox.util.workflows.patch_workflow import WorkflowPatcher
+from exasol.toolbox.util.workflows.patch_workflow import (
+    WorkflowCommentedMap,
+    WorkflowPatcher,
+)
 from exasol.toolbox.util.workflows.templates import WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
 
 ALL: Final[str] = "all"
@@ -52,3 +55,10 @@ def workflow_patcher(self) -> WorkflowPatcher | None:
             github_template_dict=self.config.github_template_dict,
             file_path=self.config.github_workflow_patcher_yaml,
         )
+
+    def _extract_workflow_patch(
+        self, workflow_name: str
+    ) -> WorkflowCommentedMap | None:
+        if self.workflow_patcher is None:
+            return None
+        return self.workflow_patcher.extract_by_workflow(workflow_name=workflow_name)

From 196e4b7a2f980391d6c54cc0eee03387a9a70125 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:28:28 +0200
Subject: [PATCH 08/21] Add _skip_workflow

---
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py     | 17 +++-------
 .../util/workflows/workflow_orchestrator.py   | 23 ++++++++++++-
 .../workflows/workflow_orchestrator_test.py   | 34 ++++++++++++++++++-
 3 files changed, 60 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
index 2bc61c16a..8be49559d 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
@@ -16,7 +16,6 @@
 from exasol.toolbox.util.workflows import logger
 from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import (
     InvalidWorkflowPatcherEntryError,
-    NotMaintainedWorkflowError,
     YamlError,
     YamlKeyError,
 )
@@ -24,7 +23,6 @@
     WorkflowCommentedMap,
 )
 from exasol.toolbox.util.workflows.process_template import WorkflowRenderer
-from exasol.toolbox.util.workflows.templates import validate_workflow_name
 from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import (
     WorkflowChoice,
     WorkflowOrchestrator,
@@ -107,17 +105,12 @@ def update_workflow(workflow_choice: WorkflowChoice, config: BaseConfig) -> None
 
     is_new_project = orchestrator.is_new_project
     for workflow_name in workflow_dict:
-        patch_yaml = orchestrator.patch_yaml_for_workflow(workflow_name=workflow_name)
+        patch_yaml = orchestrator._extract_workflow_patch(workflow_name=workflow_name)
 
-        try:
-            validate_workflow_name(workflow_name)
-        except NotMaintainedWorkflowError:
-            if not is_new_project:
-                logger.debug(
-                    "Skipping not-maintained workflow in older project: %s",
-                    workflow_name,
-                )
-                continue
+        if orchestrator._skip_workflow(
+            workflow_name=workflow_name, is_new_project=is_new_project
+        ):
+            continue
 
         try:
             workflow = Workflow.load_from_template(
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index 854299254..460667048 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -11,11 +11,16 @@
 from pydantic import BaseModel
 
 from exasol.toolbox.config import BaseConfig
+from exasol.toolbox.util.workflows import logger
+from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import NotMaintainedWorkflowError
 from exasol.toolbox.util.workflows.patch_workflow import (
     WorkflowCommentedMap,
     WorkflowPatcher,
 )
-from exasol.toolbox.util.workflows.templates import WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
+from exasol.toolbox.util.workflows.templates import (
+    WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS,
+    validate_workflow_name,
+)
 
 ALL: Final[str] = "all"
 WorkflowChoice = Annotated[
@@ -62,3 +67,19 @@ def _extract_workflow_patch(
         if self.workflow_patcher is None:
             return None
         return self.workflow_patcher.extract_by_workflow(workflow_name=workflow_name)
+
+    def _skip_workflow(self, workflow_name: str, is_new_project: bool) -> bool:
+        """
+        Return ``True`` if the workflow should be skipped because it is not maintained
+        by the PTB, otherwise return ``False``.
+        """
+        try:
+            validate_workflow_name(workflow_name)
+        except NotMaintainedWorkflowError:
+            if not is_new_project:
+                logger.debug(
+                    "Skipping not-maintained workflow in older project: %s",
+                    workflow_name,
+                )
+                return True
+        return False
diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
index 0e476990d..3190c2f3a 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -1,6 +1,9 @@
 import pytest
 
-from exasol.toolbox.util.workflows.templates import WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
+from exasol.toolbox.util.workflows.templates import (
+    NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES,
+    WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS,
+)
 from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import WorkflowOrchestrator
 
 
@@ -41,3 +44,32 @@ def test_returns_false_when_yml_files_exist(project_config):
         ).is_new_project
 
         assert result is False
+
+
+class TestSkipWorkflow:
+    @staticmethod
+    def test_returns_true_for_not_maintained_workflow_in_existing_project(
+        project_config,
+    ):
+        workflow_directory = project_config.github_workflow_directory
+        workflow_directory.mkdir(parents=True)
+        (workflow_directory / "existing.yml").touch()
+
+        result = WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES[0],
+            config=project_config,
+        )._skip_workflow(
+            workflow_name=NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES[0],
+            is_new_project=False,
+        )
+
+        assert result is True
+
+    @staticmethod
+    def test_returns_false_for_maintained_workflow(project_config):
+        result = WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice="checks",
+            config=project_config,
+        )._skip_workflow(workflow_name="checks", is_new_project=False)
+
+        assert result is False

From a50f25af72c7ccb99f6efd1e1a5a39f8606326f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:38:41 +0200
Subject: [PATCH 09/21] Fix missed tests

---
 .../util/workflows/workflow_orchestrator_test.py     | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
index 3190c2f3a..164141a3c 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -9,14 +9,18 @@
 
 class TestTemplates:
     @staticmethod
-    def test_all_works_as_expected():
-        result = WorkflowOrchestrator(workflow_choice="all").templates
+    def test_all_works_as_expected(project_config):
+        result = WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice="all", config=project_config
+        ).templates
         assert result == WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
 
     @staticmethod
     @pytest.mark.parametrize("workflow_name", WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS)
-    def test_individual_workflows_works_as_expected(workflow_name):
-        result = WorkflowOrchestrator(workflow_choice=workflow_name).templates
+    def test_individual_workflows_works_as_expected(workflow_name, project_config):
+        result = WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=workflow_name, config=project_config
+        ).templates
         assert result == {workflow_name: WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name]}
 
 

From 181337730689a905513fb08edb7c65efbb214908 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:43:37 +0200
Subject: [PATCH 10/21] Add _load_generated_workflow

---
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py     | 18 ++++---------
 .../util/workflows/workflow_orchestrator.py   | 26 ++++++++++++++++++-
 2 files changed, 30 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
index 8be49559d..9939bf148 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
@@ -15,7 +15,6 @@
 from exasol.toolbox.config import BaseConfig
 from exasol.toolbox.util.workflows import logger
 from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import (
-    InvalidWorkflowPatcherEntryError,
     YamlError,
     YamlKeyError,
 )
@@ -112,15 +111,8 @@ def update_workflow(workflow_choice: WorkflowChoice, config: BaseConfig) -> None
         ):
             continue
 
-        try:
-            workflow = Workflow.load_from_template(
-                template_path=workflow_dict[workflow_name],
-                output_directory=config.github_workflow_directory,
-                github_template_dict=config.github_template_dict,
-                patch_yaml=patch_yaml,
-            )
-            workflow.write_to_file()
-        except YamlKeyError as ex:
-            raise InvalidWorkflowPatcherEntryError(
-                file_path=config.github_workflow_patcher_yaml, entry=ex.entry  # type: ignore
-            ) from ex
+        workflow = orchestrator._load_generated_workflow(
+            template_path=workflow_dict[workflow_name],
+            patch_yaml=patch_yaml,
+        )
+        workflow.write_to_file()
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index 460667048..10001fedd 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -12,7 +12,11 @@
 
 from exasol.toolbox.config import BaseConfig
 from exasol.toolbox.util.workflows import logger
-from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import NotMaintainedWorkflowError
+from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import (
+    InvalidWorkflowPatcherEntryError,
+    NotMaintainedWorkflowError,
+    YamlKeyError,
+)
 from exasol.toolbox.util.workflows.patch_workflow import (
     WorkflowCommentedMap,
     WorkflowPatcher,
@@ -64,10 +68,30 @@ def workflow_patcher(self) -> WorkflowPatcher | None:
     def _extract_workflow_patch(
         self, workflow_name: str
     ) -> WorkflowCommentedMap | None:
+        """
+        Return the patch data for a workflow, or ``None`` if no patcher is configured.
+        """
         if self.workflow_patcher is None:
             return None
         return self.workflow_patcher.extract_by_workflow(workflow_name=workflow_name)
 
+    def _load_generated_workflow(
+        self, template_path: Path, patch_yaml: WorkflowCommentedMap | None
+    ):
+        from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import Workflow
+
+        try:
+            return Workflow.load_from_template(
+                template_path=template_path,
+                output_directory=self.config.github_workflow_directory,
+                github_template_dict=self.config.github_template_dict,
+                patch_yaml=patch_yaml,
+            )
+        except YamlKeyError as ex:
+            raise InvalidWorkflowPatcherEntryError(
+                file_path=self.config.github_workflow_patcher_yaml, entry=ex.entry
+            ) from ex
+
     def _skip_workflow(self, workflow_name: str, is_new_project: bool) -> bool:
         """
         Return ``True`` if the workflow should be skipped because it is not maintained

From b13ae204f0640b748e86edaac22e15c52ca9bad0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:51:25 +0200
Subject: [PATCH 11/21] Move update_workflows to be in WorkflowOrchestrator

---
 exasol/toolbox/nox/_workflow.py               | 11 +++++--
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py     | 33 -------------------
 .../util/workflows/workflow_orchestrator.py   | 28 ++++++++++++++--
 3 files changed, 34 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/nox/_workflow.py b/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
index acab6178d..ec50e24e3 100644
--- a/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
@@ -5,8 +5,10 @@
 import nox
 from nox import Session
 
-from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import update_workflow
-from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import WORKFLOW_CHOICES
+from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import (
+    WORKFLOW_CHOICES,
+    WorkflowOrchestrator,
+)
 from noxconfig import PROJECT_CONFIG
 
 
@@ -35,4 +37,7 @@ def generate_workflow(session: Session) -> None:
 
     PROJECT_CONFIG.github_workflow_directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
 
-    update_workflow(workflow_choice=args.workflow_choice, config=PROJECT_CONFIG)
+    WorkflowOrchestrator(
+        workflow_choice=args.workflow_choice,
+        config=PROJECT_CONFIG,
+    ).write_workflows()
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
index 9939bf148..577b88574 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow.py
@@ -12,7 +12,6 @@
     bound_contextvars,
 )
 
-from exasol.toolbox.config import BaseConfig
 from exasol.toolbox.util.workflows import logger
 from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import (
     YamlError,
@@ -22,10 +21,6 @@
     WorkflowCommentedMap,
 )
 from exasol.toolbox.util.workflows.process_template import WorkflowRenderer
-from exasol.toolbox.util.workflows.workflow_orchestrator import (
-    WorkflowChoice,
-    WorkflowOrchestrator,
-)
 
 
 class Workflow(BaseModel):
@@ -88,31 +83,3 @@ def write_to_file(self) -> None:
             return
         logger.info("Write workflow file %s", self.output_path.name)
         self.output_path.write_text(self.content + "\n")
-
-
-def update_workflow(workflow_choice: WorkflowChoice, config: BaseConfig) -> None:
-    """
-    Updates a selected workflow or all workflows.
-    """
-
-    orchestrator = WorkflowOrchestrator(
-        workflow_choice=workflow_choice,
-        config=config,
-    )
-    workflow_dict = orchestrator.templates
-    logger.info(f"Selected workflow(s) to update: {list(workflow_dict.keys())}")
-
-    is_new_project = orchestrator.is_new_project
-    for workflow_name in workflow_dict:
-        patch_yaml = orchestrator._extract_workflow_patch(workflow_name=workflow_name)
-
-        if orchestrator._skip_workflow(
-            workflow_name=workflow_name, is_new_project=is_new_project
-        ):
-            continue
-
-        workflow = orchestrator._load_generated_workflow(
-            template_path=workflow_dict[workflow_name],
-            patch_yaml=patch_yaml,
-        )
-        workflow.write_to_file()
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index 10001fedd..e63f7d1f9 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -1,6 +1,9 @@
 from __future__ import annotations
 
-from collections.abc import Mapping
+from collections.abc import (
+    Iterator,
+    Mapping,
+)
 from functools import cached_property
 from pathlib import Path
 from typing import (
@@ -25,6 +28,7 @@
     WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS,
     validate_workflow_name,
 )
+from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import Workflow
 
 ALL: Final[str] = "all"
 WorkflowChoice = Annotated[
@@ -75,7 +79,20 @@ def _extract_workflow_patch(
             return None
         return self.workflow_patcher.extract_by_workflow(workflow_name=workflow_name)
 
-    def _load_generated_workflow(
+    def _iter_workflows(self) -> Iterator[Workflow]:
+        is_new_project = self.is_new_project
+
+        for workflow_name, template_path in self.templates.items():
+            patch_yaml = self._extract_workflow_patch(workflow_name=workflow_name)
+
+            if self._skip_workflow(workflow_name, is_new_project):
+                continue
+
+            yield self._load_workflow(
+                template_path=template_path, patch_yaml=patch_yaml
+            )
+
+    def _load_workflow(
         self, template_path: Path, patch_yaml: WorkflowCommentedMap | None
     ):
         from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import Workflow
@@ -107,3 +124,10 @@ def _skip_workflow(self, workflow_name: str, is_new_project: bool) -> bool:
                 )
                 return True
         return False
+
+    def write_workflows(self) -> None:
+        """
+        Render the selected workflows and write them to disk.
+        """
+        for workflow in self._iter_workflows():
+            workflow.write_to_file()

From be5ae88d0aec962593a5531e32c7251c3e234c41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:55:18 +0200
Subject: [PATCH 12/21] Move _is_new_project to be a function

---
 .../util/workflows/workflow_orchestrator.py       | 15 +++++++--------
 .../util/workflows/workflow_orchestrator_test.py  |  4 ++--
 2 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index e63f7d1f9..e6c0ed841 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -43,13 +43,6 @@ class WorkflowOrchestrator(BaseModel):
     workflow_choice: WorkflowChoice
     config: BaseConfig
 
-    @cached_property
-    def is_new_project(self) -> bool:
-        """
-        A project is considered new if no YML files are present in the GitHub directory.
-        """
-        return not any(self.config.github_workflow_directory.glob("*.yml"))
-
     @cached_property
     def templates(self) -> Mapping[str, Path]:
         """
@@ -79,8 +72,14 @@ def _extract_workflow_patch(
             return None
         return self.workflow_patcher.extract_by_workflow(workflow_name=workflow_name)
 
+    def _is_new_project(self) -> bool:
+        """
+        A project is considered new if no YML files are present in the GitHub directory.
+        """
+        return not any(self.config.github_workflow_directory.glob("*.yml"))
+
     def _iter_workflows(self) -> Iterator[Workflow]:
-        is_new_project = self.is_new_project
+        is_new_project = self._is_new_project()
 
         for workflow_name, template_path in self.templates.items():
             patch_yaml = self._extract_workflow_patch(workflow_name=workflow_name)
diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
index 164141a3c..e2ecab488 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -32,7 +32,7 @@ def test_returns_true_when_no_yml_files_exist(project_config):
         result = WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice="all",
             config=project_config,
-        ).is_new_project
+        )._is_new_project()
 
         assert result is True
 
@@ -45,7 +45,7 @@ def test_returns_false_when_yml_files_exist(project_config):
         result = WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice="all",
             config=project_config,
-        ).is_new_project
+        )._is_new_project()
 
         assert result is False
 

From 9c7f9c1e36ab38e42069eedb1670636e29689296 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 14:58:22 +0200
Subject: [PATCH 13/21] fixup! Move update_workflows to be in
 WorkflowOrchestrator

---
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index e6c0ed841..d46ed5b09 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -79,8 +79,8 @@ def _is_new_project(self) -> bool:
         return not any(self.config.github_workflow_directory.glob("*.yml"))
 
     def _iter_workflows(self) -> Iterator[Workflow]:
+        logger.info(f"Selected workflow(s) to update: {list(self.templates.keys())}")
         is_new_project = self._is_new_project()
-
         for workflow_name, template_path in self.templates.items():
             patch_yaml = self._extract_workflow_patch(workflow_name=workflow_name)
 

From 522864a1392cd6c82fb4acb4a9556a530a99bc0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 15:15:12 +0200
Subject: [PATCH 14/21] Move remaining tests for writing to
 workflow_orchestrator_test.py

---
 .../workflows/workflow_orchestrator_test.py   | 155 +++++++++++++++++
 test/unit/util/workflows/workflow_test.py     | 156 +-----------------
 2 files changed, 156 insertions(+), 155 deletions(-)

diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
index e2ecab488..8edfa56aa 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -1,5 +1,9 @@
 import pytest
 
+from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import (
+    InvalidWorkflowPatcherEntryError,
+    YamlJobValueError,
+)
 from exasol.toolbox.util.workflows.templates import (
     NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES,
     WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS,
@@ -77,3 +81,154 @@ def test_returns_false_for_maintained_workflow(project_config):
         )._skip_workflow(workflow_name="checks", is_new_project=False)
 
         assert result is False
+
+
+class TestWriteWorkflows:
+    @staticmethod
+    def test_works_as_expected_without_patcher(project_config_without_patcher):
+        workflow_name = "merge-gate"
+        project_config_without_patcher.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
+        input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
+        expected_file_path = (
+            project_config_without_patcher.github_workflow_directory
+            / f"{workflow_name}.yml"
+        )
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=workflow_name,
+            config=project_config_without_patcher,
+        ).write_workflows()
+        result = expected_file_path.read_text()
+
+        assert result[:10] == input_text[:10]
+
+    @staticmethod
+    def test_works_as_expected_with_relevant_patcher(project_config, remove_job_yaml):
+        workflow_name = "checks"
+        project_config.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
+        input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
+        expected_file_path = (
+            project_config.github_workflow_directory / f"{workflow_name}.yml"
+        )
+        removed_job_name = "build-documentation-and-check-links"
+        assert removed_job_name in remove_job_yaml
+        assert removed_job_name in input_text
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=workflow_name,
+            config=project_config,
+        ).write_workflows()
+        result = expected_file_path.read_text()
+
+        assert result[:10] == input_text[:10]
+        assert removed_job_name not in result
+
+    @staticmethod
+    def test_works_as_expected_with_not_relevant_patcher(
+        project_config, remove_job_yaml
+    ):
+        workflow_name = "merge-gate"
+        project_config.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
+        input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
+        expected_file_path = (
+            project_config.github_workflow_directory / f"{workflow_name}.yml"
+        )
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=workflow_name,
+            config=project_config,
+        ).write_workflows()
+        result = expected_file_path.read_text()
+
+        assert result[:10] == input_text[:10]
+
+    @staticmethod
+    def test_not_maintained_workflows_added_to_new_project(
+        project_config_without_patcher,
+    ):
+        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
+        directory.mkdir(parents=True)
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice="all",
+            config=project_config_without_patcher,
+        ).write_workflows()
+
+        assert all(
+            (directory / f"{name}.yml").exists()
+            for name in NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES
+        )
+
+    @staticmethod
+    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES)
+    def test_not_maintained_workflows_not_modified_in_old_project(
+        project_config_without_patcher, workflow_name
+    ):
+        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
+        directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        workflow = "slow-checks.yml"
+        (directory / workflow).touch()
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=workflow_name,
+            config=project_config_without_patcher,
+        ).write_workflows()
+
+        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {workflow}
+        assert (directory / workflow).read_text() == ""
+
+    @staticmethod
+    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES)
+    def test_not_maintained_workflows_not_added_to_old_project(
+        project_config_without_patcher, workflow_name
+    ):
+        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
+        directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        (directory / "dummy.yml").touch()
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=workflow_name,
+            config=project_config_without_patcher,
+        ).write_workflows()
+
+        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {"dummy.yml"}
+
+    @staticmethod
+    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES)
+    def test_not_maintained_workflows_not_modified_in_old_project(
+        project_config_without_patcher, workflow_name
+    ):
+        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
+        directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        workflow = "slow-checks.yml"
+        (directory / workflow).touch()
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=workflow_name,
+            config=project_config_without_patcher,
+        ).write_workflows()
+
+        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {workflow}
+        assert (directory / workflow).read_text() == ""
+
+    @staticmethod
+    def test_raises_invalidworkflowpatcherentryerror(project_config):
+        patcher_yml = """
+        workflows:
+        - name: "checks"
+          remove_jobs:
+            - unknown-job
+        """
+        project_config.github_workflow_patcher_yaml.write_text(patcher_yml)
+
+        with pytest.raises(InvalidWorkflowPatcherEntryError) as ex:
+            WorkflowOrchestrator(
+                workflow_choice="checks",
+                config=project_config,
+            ).write_workflows()
+
+        assert (
+            f"In file '{project_config.github_workflow_patcher_yaml}', "
+            "an entry '{'job_name': 'unknown-job'}' does not exist in"
+        ) in str(ex.value)
+        assert isinstance(ex.value.__cause__, YamlJobValueError)
diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
index 45c5a82c7..8148fcc75 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_test.py
@@ -5,21 +5,15 @@
 import pytest
 
 from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import (
-    InvalidWorkflowPatcherEntryError,
     TemplateRenderingError,
-    YamlJobValueError,
     YamlOutputError,
     YamlParsingError,
 )
 from exasol.toolbox.util.workflows.process_template import WorkflowRenderer
 from exasol.toolbox.util.workflows.templates import (
-    NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES,
     WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS,
 )
-from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import (
-    Workflow,
-    update_workflow,
-)
+from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import Workflow
 
 
 @pytest.fixture
@@ -229,151 +223,3 @@ def test_load_from_template_reraises_other_exceptions_raised_as_valuerror(
                     output_directory=tmp_path,
                     github_template_dict=project_config.github_template_dict,
                 )
-
-
-class TestUpdateWorkflow:
-    @staticmethod
-    def test_works_as_expected_without_patcher(project_config_without_patcher):
-        workflow_name = "merge-gate"
-        # setup
-        project_config_without_patcher.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
-        input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
-        expected_file_path = (
-            project_config_without_patcher.github_workflow_directory
-            / f"{workflow_name}.yml"
-        )
-
-        update_workflow(
-            workflow_choice=workflow_name, config=project_config_without_patcher
-        )
-        result = expected_file_path.read_text()
-
-        # Currently, we check only a subselection as we must preserve formatting for tbx
-        # endpoints, and there are 2 minor whitespace differences.
-        assert result[:10] == input_text[:10]
-
-    @staticmethod
-    def test_works_as_expected_with_relevant_patcher(project_config, remove_job_yaml):
-        # remove_job_yaml modifies "checks" and that's also the workflow being updated
-        workflow_name = "checks"
-        # setup
-        project_config.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
-        input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
-        expected_file_path = (
-            project_config.github_workflow_directory / f"{workflow_name}.yml"
-        )
-        # setup checks
-        removed_job_name = "build-documentation-and-check-links"
-        assert removed_job_name in remove_job_yaml
-        assert removed_job_name in input_text
-
-        update_workflow(workflow_choice="checks", config=project_config)
-        result = expected_file_path.read_text()
-
-        # We compare only a subselection to verify that the files are roughly the
-        # same, and we expect them to differ as the 'result' does not contain
-        # the 'removed_job_name'
-        assert result[:10] == input_text[:10]
-        assert removed_job_name not in result
-
-    @staticmethod
-    def test_works_as_expected_with_not_relevant_patcher(
-        project_config, remove_job_yaml
-    ):
-        # remove_job_yaml modifies "checks" and that's NOT the workflow being updated
-        workflow_name = "merge-gate"
-        # setup
-        project_config.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
-        input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
-        expected_file_path = (
-            project_config.github_workflow_directory / f"{workflow_name}.yml"
-        )
-
-        update_workflow(workflow_choice=workflow_name, config=project_config)
-        result = expected_file_path.read_text()
-
-        # Currently, we check only a subselection as we must preserve formatting for tbx
-        # endpoints, and there are 2 minor whitespace differences.
-        assert result[:10] == input_text[:10]
-
-    @staticmethod
-    def test_not_maintained_workflows_added_to_new_project(
-        project_config_without_patcher,
-    ):
-        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
-        directory.mkdir(parents=True)
-
-        update_workflow(workflow_choice="all", config=project_config_without_patcher)
-
-        assert all(
-            (directory / f"{name}.yml").exists()
-            for name in NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES
-        )
-
-    @staticmethod
-    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES)
-    def test_not_maintained_workflows_not_modified_in_old_project(
-        project_config_without_patcher, workflow_name
-    ):
-        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
-        directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-        workflow = "slow-checks.yml"
-        (directory / workflow).touch()
-
-        update_workflow(
-            workflow_choice=workflow_name, config=project_config_without_patcher
-        )
-
-        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {workflow}
-        assert (directory / workflow).read_text() == ""
-
-    @staticmethod
-    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES)
-    def test_not_maintained_workflows_not_added_to_old_project(
-        project_config_without_patcher, workflow_name
-    ):
-        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
-        directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-        (directory / "dummy.yml").touch()
-
-        update_workflow(
-            workflow_choice=workflow_name, config=project_config_without_patcher
-        )
-
-        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {"dummy.yml"}
-
-    @staticmethod
-    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES)
-    def test_not_maintained_workflows_not_modified_in_old_project(
-        project_config_without_patcher, workflow_name
-    ):
-        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
-        directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-        workflow = "slow-checks.yml"
-        (directory / workflow).touch()
-
-        update_workflow(
-            workflow_choice=workflow_name, config=project_config_without_patcher
-        )
-
-        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {workflow}
-        assert (directory / workflow).read_text() == ""
-
-    @staticmethod
-    def test_raises_invalidworkflowpatcherentryerror(project_config):
-        patcher_yml = """
-        workflows:
-        - name: "checks"
-          remove_jobs:
-            - unknown-job
-        """
-        project_config.github_workflow_patcher_yaml.write_text(patcher_yml)
-
-        with pytest.raises(InvalidWorkflowPatcherEntryError) as ex:
-            update_workflow(workflow_choice="checks", config=project_config)
-
-        assert (
-            f"In file '{project_config.github_workflow_patcher_yaml}', "
-            "an entry '{'job_name': 'unknown-job'}' does not exist in"
-        ) in str(ex.value)
-        assert isinstance(ex.value.__cause__, YamlJobValueError)

From 3405d46ecaa75a8152bbb3cb7d42c446fb4a93de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 15:22:50 +0200
Subject: [PATCH 15/21] Change write_workflows to generate_workflows

---
 exasol/toolbox/nox/_workflow.py                |  2 +-
 .../util/workflows/workflow_orchestrator.py    |  4 +---
 .../workflows/workflow_orchestrator_test.py    | 18 +++++++++---------
 3 files changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/exasol/toolbox/nox/_workflow.py b/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
index ec50e24e3..9508941a8 100644
--- a/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
+++ b/exasol/toolbox/nox/_workflow.py
@@ -40,4 +40,4 @@ def generate_workflow(session: Session) -> None:
     WorkflowOrchestrator(
         workflow_choice=args.workflow_choice,
         config=PROJECT_CONFIG,
-    ).write_workflows()
+    ).generate_workflows()
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index d46ed5b09..c0e836f87 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -94,8 +94,6 @@ def _iter_workflows(self) -> Iterator[Workflow]:
     def _load_workflow(
         self, template_path: Path, patch_yaml: WorkflowCommentedMap | None
     ):
-        from exasol.toolbox.util.workflows.workflow import Workflow
-
         try:
             return Workflow.load_from_template(
                 template_path=template_path,
@@ -124,7 +122,7 @@ def _skip_workflow(self, workflow_name: str, is_new_project: bool) -> bool:
                 return True
         return False
 
-    def write_workflows(self) -> None:
+    def generate_workflows(self) -> None:
         """
         Render the selected workflows and write them to disk.
         """
diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
index 8edfa56aa..95dbc0c25 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -83,7 +83,7 @@ def test_returns_false_for_maintained_workflow(project_config):
         assert result is False
 
 
-class TestWriteWorkflows:
+class TestGenerateWorkflows:
     @staticmethod
     def test_works_as_expected_without_patcher(project_config_without_patcher):
         workflow_name = "merge-gate"
@@ -97,7 +97,7 @@ def test_works_as_expected_without_patcher(project_config_without_patcher):
         WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config_without_patcher,
-        ).write_workflows()
+        ).generate_workflows()
         result = expected_file_path.read_text()
 
         assert result[:10] == input_text[:10]
@@ -117,7 +117,7 @@ def test_works_as_expected_with_relevant_patcher(project_config, remove_job_yaml
         WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config,
-        ).write_workflows()
+        ).generate_workflows()
         result = expected_file_path.read_text()
 
         assert result[:10] == input_text[:10]
@@ -137,7 +137,7 @@ def test_works_as_expected_with_not_relevant_patcher(
         WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config,
-        ).write_workflows()
+        ).generate_workflows()
         result = expected_file_path.read_text()
 
         assert result[:10] == input_text[:10]
@@ -152,7 +152,7 @@ def test_not_maintained_workflows_added_to_new_project(
         WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice="all",
             config=project_config_without_patcher,
-        ).write_workflows()
+        ).generate_workflows()
 
         assert all(
             (directory / f"{name}.yml").exists()
@@ -172,7 +172,7 @@ def test_not_maintained_workflows_not_modified_in_old_project(
         WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config_without_patcher,
-        ).write_workflows()
+        ).generate_workflows()
 
         assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {workflow}
         assert (directory / workflow).read_text() == ""
@@ -189,7 +189,7 @@ def test_not_maintained_workflows_not_added_to_old_project(
         WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config_without_patcher,
-        ).write_workflows()
+        ).generate_workflows()
 
         assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {"dummy.yml"}
 
@@ -206,7 +206,7 @@ def test_not_maintained_workflows_not_modified_in_old_project(
         WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config_without_patcher,
-        ).write_workflows()
+        ).generate_workflows()
 
         assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {workflow}
         assert (directory / workflow).read_text() == ""
@@ -225,7 +225,7 @@ def test_raises_invalidworkflowpatcherentryerror(project_config):
             WorkflowOrchestrator(
                 workflow_choice="checks",
                 config=project_config,
-            ).write_workflows()
+            ).generate_workflows()
 
         assert (
             f"In file '{project_config.github_workflow_patcher_yaml}', "

From ff06fdf766842938e2ff055909b7576f11675215 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 15:34:03 +0200
Subject: [PATCH 16/21] Centralize tests to be under _iter as shared for
 preparation of comparison

---
 .../workflows/workflow_orchestrator_test.py   | 90 +++++++------------
 1 file changed, 34 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
index 95dbc0c25..bac6c48ff 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -83,45 +83,43 @@ def test_returns_false_for_maintained_workflow(project_config):
         assert result is False
 
 
-class TestGenerateWorkflows:
+class TestIterWorkflows:
     @staticmethod
     def test_works_as_expected_without_patcher(project_config_without_patcher):
         workflow_name = "merge-gate"
         project_config_without_patcher.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
         input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
-        expected_file_path = (
-            project_config_without_patcher.github_workflow_directory
-            / f"{workflow_name}.yml"
-        )
 
-        WorkflowOrchestrator(
+        result = WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config_without_patcher,
-        ).generate_workflows()
-        result = expected_file_path.read_text()
+        )._iter_workflows()
 
-        assert result[:10] == input_text[:10]
+        result = list(result)
+        assert len(result) == 1
+        assert result[0].template_path == WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name]
+        assert result[0].output_path.name == f"{workflow_name}.yml"
+        assert result[0].content[:10] == input_text[:10]
 
     @staticmethod
     def test_works_as_expected_with_relevant_patcher(project_config, remove_job_yaml):
         workflow_name = "checks"
         project_config.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
         input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
-        expected_file_path = (
-            project_config.github_workflow_directory / f"{workflow_name}.yml"
-        )
         removed_job_name = "build-documentation-and-check-links"
         assert removed_job_name in remove_job_yaml
         assert removed_job_name in input_text
 
-        WorkflowOrchestrator(
+        result = WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config,
-        ).generate_workflows()
-        result = expected_file_path.read_text()
+        )._iter_workflows()
 
-        assert result[:10] == input_text[:10]
-        assert removed_job_name not in result
+        result = list(result)
+        assert len(result) == 1
+        assert result[0].output_path.name == f"{workflow_name}.yml"
+        assert result[0].content[:10] == input_text[:10]
+        assert removed_job_name not in result[0].content
 
     @staticmethod
     def test_works_as_expected_with_not_relevant_patcher(
@@ -130,17 +128,16 @@ def test_works_as_expected_with_not_relevant_patcher(
         workflow_name = "merge-gate"
         project_config.github_workflow_directory.mkdir(parents=True)
         input_text = WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS[workflow_name].read_text()
-        expected_file_path = (
-            project_config.github_workflow_directory / f"{workflow_name}.yml"
-        )
 
-        WorkflowOrchestrator(
+        result = WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config,
-        ).generate_workflows()
-        result = expected_file_path.read_text()
+        )._iter_workflows()
 
-        assert result[:10] == input_text[:10]
+        result = list(result)
+        assert len(result) == 1
+        assert result[0].output_path.name == f"{workflow_name}.yml"
+        assert result[0].content[:10] == input_text[:10]
 
     @staticmethod
     def test_not_maintained_workflows_added_to_new_project(
@@ -149,14 +146,13 @@ def test_not_maintained_workflows_added_to_new_project(
         directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
         directory.mkdir(parents=True)
 
-        WorkflowOrchestrator(
+        result = WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice="all",
             config=project_config_without_patcher,
-        ).generate_workflows()
+        )._iter_workflows()
 
-        assert all(
-            (directory / f"{name}.yml").exists()
-            for name in NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES
+        assert {f"{name}.yml" for name in NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES}.issubset(
+            {workflow.output_path.name for workflow in result}
         )
 
     @staticmethod
@@ -169,13 +165,12 @@ def test_not_maintained_workflows_not_modified_in_old_project(
         workflow = "slow-checks.yml"
         (directory / workflow).touch()
 
-        WorkflowOrchestrator(
+        result = WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config_without_patcher,
-        ).generate_workflows()
+        )._iter_workflows()
 
-        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {workflow}
-        assert (directory / workflow).read_text() == ""
+        assert list(result) == []
 
     @staticmethod
     @pytest.mark.parametrize("workflow_name", NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES)
@@ -186,30 +181,12 @@ def test_not_maintained_workflows_not_added_to_old_project(
         directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
         (directory / "dummy.yml").touch()
 
-        WorkflowOrchestrator(
-            workflow_choice=workflow_name,
-            config=project_config_without_patcher,
-        ).generate_workflows()
-
-        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {"dummy.yml"}
-
-    @staticmethod
-    @pytest.mark.parametrize("workflow_name", NOT_MAINTAINED_WORKFLOW_NAMES)
-    def test_not_maintained_workflows_not_modified_in_old_project(
-        project_config_without_patcher, workflow_name
-    ):
-        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
-        directory.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-        workflow = "slow-checks.yml"
-        (directory / workflow).touch()
-
-        WorkflowOrchestrator(
+        result = WorkflowOrchestrator(
             workflow_choice=workflow_name,
             config=project_config_without_patcher,
-        ).generate_workflows()
+        )._iter_workflows()
 
-        assert {file_path.name for file_path in directory.iterdir()} == {workflow}
-        assert (directory / workflow).read_text() == ""
+        assert list(result) == []
 
     @staticmethod
     def test_raises_invalidworkflowpatcherentryerror(project_config):
@@ -222,10 +199,11 @@ def test_raises_invalidworkflowpatcherentryerror(project_config):
         project_config.github_workflow_patcher_yaml.write_text(patcher_yml)
 
         with pytest.raises(InvalidWorkflowPatcherEntryError) as ex:
-            WorkflowOrchestrator(
+            for _ in WorkflowOrchestrator(
                 workflow_choice="checks",
                 config=project_config,
-            ).generate_workflows()
+            )._iter_workflows():
+                pass
 
         assert (
             f"In file '{project_config.github_workflow_patcher_yaml}', "

From 3cd49f0070d6cbb71bb7fef8f30f20aa47af95ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 15:44:13 +0200
Subject: [PATCH 17/21] Add tests specific to write

---
 .../workflows/workflow_orchestrator_test.py   | 55 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 55 insertions(+)

diff --git a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
index bac6c48ff..6a79df611 100644
--- a/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
+++ b/test/unit/util/workflows/workflow_orchestrator_test.py
@@ -1,3 +1,6 @@
+from pathlib import Path
+from unittest.mock import patch
+
 import pytest
 
 from exasol.toolbox.util.workflows.exceptions import (
@@ -210,3 +213,55 @@ def test_raises_invalidworkflowpatcherentryerror(project_config):
             "an entry '{'job_name': 'unknown-job'}' does not exist in"
         ) in str(ex.value)
         assert isinstance(ex.value.__cause__, YamlJobValueError)
+
+
+class TestGenerateWorkflows:
+    @staticmethod
+    def test_writes_all_workflows_on_fresh_project(project_config_without_patcher):
+        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
+        directory.mkdir(parents=True)
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice="all",
+            config=project_config_without_patcher,
+        ).generate_workflows()
+
+        assert all(
+            (directory / f"{name}.yml").exists() for name in WORKFLOW_TEMPLATE_OPTIONS
+        )
+
+    @staticmethod
+    def test_does_not_write_when_all_workflows_are_up_to_date(
+        project_config_without_patcher,
+    ):
+        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
+        directory.mkdir(parents=True)
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice="all",
+            config=project_config_without_patcher,
+        ).generate_workflows()
+
+        with patch.object(Path, "write_text") as write_text:
+            WorkflowOrchestrator(
+                workflow_choice="all",
+                config=project_config_without_patcher,
+            ).generate_workflows()
+
+        write_text.assert_not_called()
+
+    @staticmethod
+    def test_overwrites_existing_workflow_file(project_config_without_patcher):
+        directory = project_config_without_patcher.github_workflow_directory
+        directory.mkdir(parents=True)
+
+        workflow_name = "merge-gate"
+        workflow_path = directory / f"{workflow_name}.yml"
+        original_content = "line 3\n"
+        workflow_path.write_text(original_content)
+
+        WorkflowOrchestrator(
+            workflow_choice=workflow_name,
+            config=project_config_without_patcher,
+        ).generate_workflows()
+        assert workflow_path.read_text() != original_content

From c956a5fef5fc4324dcd43234d22f15de839580f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 15:48:13 +0200
Subject: [PATCH 18/21] Add changelog entry

---
 doc/changes/unreleased.md                              | 4 ++++
 exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py | 3 ++-
 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/doc/changes/unreleased.md b/doc/changes/unreleased.md
index dd51210ed..7ea1b208d 100644
--- a/doc/changes/unreleased.md
+++ b/doc/changes/unreleased.md
@@ -9,3 +9,7 @@
 ## Feature
 
 * #722: Added check in `workflow:generate` to compare the generated and existing content before writing out
+
+## Refactoring
+
+* #722: Modified `workflow:generate` backend function to class `WorkflowOrchestrator`
diff --git a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
index c0e836f87..95977454d 100644
--- a/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
+++ b/exasol/toolbox/util/workflows/workflow_orchestrator.py
@@ -103,7 +103,8 @@ def _load_workflow(
             )
         except YamlKeyError as ex:
             raise InvalidWorkflowPatcherEntryError(
-                file_path=self.config.github_workflow_patcher_yaml, entry=ex.entry
+                file_path=self.config.github_workflow_patcher_yaml,  # type: ignore
+                entry=ex.entry,
             ) from ex
 
     def _skip_workflow(self, workflow_name: str, is_new_project: bool) -> bool:

From 98aedff57ba995d493e435f799d3121a9d155b79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 15:53:29 +0200
Subject: [PATCH 19/21] Update missed workflows

---
 .github/workflows/fast-tests-extension.yml | 2 +-
 .github/workflows/slow-checks.yml          | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/fast-tests-extension.yml b/.github/workflows/fast-tests-extension.yml
index ed1c038ba..b99aaeeb3 100644
--- a/.github/workflows/fast-tests-extension.yml
+++ b/.github/workflows/fast-tests-extension.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
 
       - name: Set up Python & Poetry Environment
         id: set-up-python-and-poetry-environment
-        uses: exasol/python-toolbox/.github/actions/python-environment@v7
+        uses: exasol/python-toolbox/.github/actions/python-environment@v8
         with:
           python-version: "3.10"
           poetry-version: "2.3.0"
diff --git a/.github/workflows/slow-checks.yml b/.github/workflows/slow-checks.yml
index d04176fc1..8d11ce9d5 100644
--- a/.github/workflows/slow-checks.yml
+++ b/.github/workflows/slow-checks.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
       contents: read
 
   run-integration-tests:
-    name: Run Integration Tests (Python-${{ matrix.python-version }}, Exasol-${{ matrix.exasol-version}})
+    name: Run Integration Tests (Python-${{ matrix.python-version }}
     needs:
       - build-matrix
     runs-on: "ubuntu-24.04"
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
 
       - name: Set up Python & Poetry Environment
         id: set-up-python-and-poetry-environment
-        uses: exasol/python-toolbox/.github/actions/python-environment@v7
+        uses: exasol/python-toolbox/.github/actions/python-environment@v8
         with:
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
           poetry-version: "2.3.0"

From 6841e831dc56efd1cea3839db4daada75744e153 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 15:54:31 +0200
Subject: [PATCH 20/21] Update poetry.lock to resolve transitive vulnerability

---
 poetry.lock | 261 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 133 insertions(+), 128 deletions(-)

diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 093d95048..1c1c2222c 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.3.0 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.4.0 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "accessible-pygments"
@@ -130,43 +130,45 @@ test = ["dateparser (==1.*)", "pre-commit", "pytest", "pytest-cov", "pytest-mock
 
 [[package]]
 name = "ast-serialize"
-version = "0.3.0"
+version = "0.5.0"
 description = "Python bindings for mypy AST serialization"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:3a867927df59f76a18dc1d874a0b2c079b42c58972dca637905576deb0912e14"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:a6fb063bf040abf8321e7b8113a0554eda445ffc508aa51287f8808886a5ae22"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:5075cd8482573d743586779e5f9b652a015e37d4e95132d7e5a9bc5c8f483d8f"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:41560b27794f4553b0f77811e9fb325b77db4a2b39018d437e09932275306e66"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:b967c01ca74909c5d90e0fe4393401e2cc5da5ebd9a6262a19e45ffd3757dec8"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:424ebb8f46cd993f7cec4009d119312d8433dd90e6b0df0499cd2c91bdcc5af9"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:d14b1d566b56e2ee70b11fec1de7e0b94ec7cd83717ec7d189967841a361190e"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:7ba30b18735f047ec11103d1ab92f4789cf1fea1e0dc89b04a2f5a0632fd79de"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:e6ea0754cb7b0f682ebb005ffb0d18f8d17993490d9c289863cd69cacc4ab8df"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:a0c5aa1073a5ba7b2abaa4b54abe8b8d75c4d1e2d54a2ff70b0ca6222fea5728"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:4e52650d834c1ea7791969a361de2c54c13b2fb4c519ec79445fa8b9021a147d"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:15bd6af3f136c61dae27805eb6b8f3269e85a545c4c27ffe9e530ead78d2b36d"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-win32.whl", hash = "sha256:d188bfe37b674b49708497683051d4b571366a668799c9b8e8a94513694969d9"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-win_amd64.whl", hash = "sha256:5832c2fdf8f8a6cf682b4cfcf677f5eaf39b4ddbc490f5480cfccdd1e7ce8fa1"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp314-cp314t-win_arm64.whl", hash = "sha256:670f177188d128fb7f9f15b5ad0e1b553d22c34e3f584dcb83eb8077600437f0"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:2ec2fafa5e4313cc8feed96e436ebe19ac7bc6fa41fbc2827e826c48b9e4c3a9"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:ef6d3c08b7b4cd29b48410338e134764a00e76d25841eb02c1084e868c888ecc"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:3d841424f41b886e98044abc80769c14a956e6e5ccd5fb5b0d9f5ead72be18a4"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:d21453734ad39367ede5d37efe4f59f830ce1c09f432fc72a90e368f77a4a3e7"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:f5e110cdce2a347e1dd987529c88ef54d26f67848dce3eba1b3b2cc2cf085c94"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:3b6e23a98e57560a055f5c4b68700a0fd5ce483d2814c23140b3638c7f5d1e61"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:c1c9e763d70293d65ce1e1ea8c943140c68d0953f0268c7ee0998f2e07f77dd0"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:4388a1796c228f1ce5c391426f7d21a0003ad3b47f677dbeded9bd1a85c7209f"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:5283cdcc0c64c3d8b9b688dc6aaa012d9c0cf1380a7f774a6bae6a1c01b3205a"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:f5ef88cc5842a5d7a6ac09dc0d5fc2c98f5d276c1f076f866d55047ce886785b"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:cc14bf402bdc0978594ecce783793de2c7470cd4f5cd7eb286ca97ed8ff7cba9"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:11eae0cf1b7b3e0678133cc2daa974ea972caf02eb4b3aa062af6fa9acd52c57"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-win32.whl", hash = "sha256:2db3dd99de5e6a5a11d7dda73de8750eb6e5baaf25245adf7bdcfe64b6108ae2"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:a2cd125adccf7969470621905d302750cd25951f22ea430d9a25b7be031e5549"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0-cp39-abi3-win_arm64.whl", hash = "sha256:0dd00da29985f15f50dc35728b7e1e7c84507bccfea1d9914738530f1c72238a"},
-    {file = "ast_serialize-0.3.0.tar.gz", hash = "sha256:1bc3ca09a63a021376527c4e938deedd11d11d675ce850e6f9c7487f5889992b"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:8f5c14f169eb0972c0c21bada5358b23d6047c76583b005234f865b11f1fa00a"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:7d1a2de9de5be04652f0ed60738356ef94f66db37924a9499fffe98dc491aa0b"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:be5173fb66f9b49026d9d5a2ff0fc7c7009077107c0eb285b2d60fdf1fe10bd1"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:f8015cd071ac1339924ee2b8098c93e00e155f30a16f40ec9816fcf84f4753f6"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:5499e8797edff2a9186aa313ed382c6b422e798e9332d9953badcee6e69a88f2"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:6848f2a093fb5548751a9a09bff8fcd229e2bbeb0e3331f391b6ae6d26cd9903"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:832d4c998e0b091fd60a6d6bceee535483c4d490de9ba85003af835225719261"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-manylinux_2_31_riscv64.whl", hash = "sha256:16db7c62ec0b8efe1d7afd283a388d8f74f2605d56032e5a37747d2de8dba027"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:baf5eb061eb5bccade4128ad42da33787d72f6013809cd1b590376ece8b3c937"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:104e4a35bd7c124173c41760ef9aaea17ddb3f86c65cb643671d59afbe3ee94c"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:36be371028fc1675acb38a331bde160dbab7ff907fdf00b67eb6911aa106951b"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:061ee58bdb52341c8201a6df41182a977736bae3b7ded87ca7176ca25a8a47ab"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:b15219e9cdc9f53f6f4cb51c009203507228226148c05c5e8fe451c28b435eb3"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-win32.whl", hash = "sha256:842d1c004bb466c7df036f95fabef789570541922b10976b12f5592a69cf0b38"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-win_amd64.whl", hash = "sha256:b0c06d760909b095cc466356dfccd05a1c7233a6ca191c020dca2c6a6f16c24c"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp314-cp314t-win_arm64.whl", hash = "sha256:787baedb0262cc49e8ce37cc15c00ae818e46a165a3b36f5e21ed174998104cb"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:0668aa9459cfa8c9c49ddd2163ebcf43088ba045ef7492af6fe22e0098303101"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:bf683d6363edf2b39eed6b6d4fe22d34b6203867a67e27134d9e2a2680c4bc4a"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:9cc22cf0c9be65e71cf88fda130af60d61eb4a79370ad4cfe7900d48a4aa2211"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:f66173891548c9f2726bf27957b41cabce12fa679dc6da505ddbde4d4b3b31cf"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:e42d729ef2be96a14efbad355093284739e3670ece3e534f82cc8832790911d9"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:b725026bafa801dbd7310eb13a75f0a2e370e7e51b2cb225f9d21fcfadf919ee"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:b54f60c1d78767a53b67eaa663f0dfac3afe606aa07f1301572f588b73d64809"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-manylinux_2_31_riscv64.whl", hash = "sha256:27d51654fc240a1e87e742d353d98eb45b75f62f129086b3596ab53df2ac2a43"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.whl", hash = "sha256:2782c36237c46dd1674542f2109740ea5ea485a169bf1431939ada0434e17934"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:1943db345233cc7194a470f13afa9c59772c0b123dea0c9414c4d4ca54369759"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:df1c00022cbbcb064bfaa505aa9c9295362443ce5dacb459d1331d3da353f887"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:cae65289fc456fde04af979a2be09302ef5d8ab92ef23e596d6746dc267ada27"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:239a4c354e8d676e9d94631d1d4a64edc6b266f86ff3a5a80aedd344f342c01d"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-win32.whl", hash = "sha256:143a4ef63285a075871908fda3672dc21864b83a8ec3ee12304aa3e4c5387b9a"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:cf25572c526add400f26a4750dc6ce0c3bb93fc1f75e7ae0cad4ce4f2cd5c590"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0-cp39-abi3-win_arm64.whl", hash = "sha256:92a31c9c20d25a076edaeec76b128a3535d74a24f340b9a8a7e96c9b86dc9642"},
+    {file = "ast_serialize-0.5.0.tar.gz", hash = "sha256:5880091bfe6f4f986f22866375c2e884843e7a0b6343ae41aeea659613d879b6"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -342,39 +344,39 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "black"
-version = "26.3.1"
+version = "26.5.1"
 description = "The uncompromising code formatter."
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "black-26.3.1-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:86a8b5035fce64f5dcd1b794cf8ec4d31fe458cf6ce3986a30deb434df82a1d2"},
-    {file = "black-26.3.1-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:5602bdb96d52d2d0672f24f6ffe5218795736dd34807fd0fd55ccd6bf206168b"},
-    {file = "black-26.3.1-cp310-cp310-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:6c54a4a82e291a1fee5137371ab488866b7c86a3305af4026bdd4dc78642e1ac"},
-    {file = "black-26.3.1-cp310-cp310-win_amd64.whl", hash = "sha256:6e131579c243c98f35bce64a7e08e87fb2d610544754675d4a0e73a070a5aa3a"},
-    {file = "black-26.3.1-cp310-cp310-win_arm64.whl", hash = "sha256:5ed0ca58586c8d9a487352a96b15272b7fa55d139fc8496b519e78023a8dab0a"},
-    {file = "black-26.3.1-cp311-cp311-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:28ef38aee69e4b12fda8dba75e21f9b4f979b490c8ac0baa7cb505369ac9e1ff"},
-    {file = "black-26.3.1-cp311-cp311-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:bf9bf162ed91a26f1adba8efda0b573bc6924ec1408a52cc6f82cb73ec2b142c"},
-    {file = "black-26.3.1-cp311-cp311-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:474c27574d6d7037c1bc875a81d9be0a9a4f9ee95e62800dab3cfaadbf75acd5"},
-    {file = "black-26.3.1-cp311-cp311-win_amd64.whl", hash = "sha256:5e9d0d86df21f2e1677cc4bd090cd0e446278bcbbe49bf3659c308c3e402843e"},
-    {file = "black-26.3.1-cp311-cp311-win_arm64.whl", hash = "sha256:9a5e9f45e5d5e1c5b5c29b3bd4265dcc90e8b92cf4534520896ed77f791f4da5"},
-    {file = "black-26.3.1-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:b5e6f89631eb88a7302d416594a32faeee9fb8fb848290da9d0a5f2903519fc1"},
-    {file = "black-26.3.1-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:41cd2012d35b47d589cb8a16faf8a32ef7a336f56356babd9fcf70939ad1897f"},
-    {file = "black-26.3.1-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:0f76ff19ec5297dd8e66eb64deda23631e642c9393ab592826fd4bdc97a4bce7"},
-    {file = "black-26.3.1-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:ddb113db38838eb9f043623ba274cfaf7d51d5b0c22ecb30afe58b1bb8322983"},
-    {file = "black-26.3.1-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:dfdd51fc3e64ea4f35873d1b3fb25326773d55d2329ff8449139ebaad7357efb"},
-    {file = "black-26.3.1-cp313-cp313-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:855822d90f884905362f602880ed8b5df1b7e3ee7d0db2502d4388a954cc8c54"},
-    {file = "black-26.3.1-cp313-cp313-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:8a33d657f3276328ce00e4d37fe70361e1ec7614da5d7b6e78de5426cb56332f"},
-    {file = "black-26.3.1-cp313-cp313-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:f1cd08e99d2f9317292a311dfe578fd2a24b15dbce97792f9c4d752275c1fa56"},
-    {file = "black-26.3.1-cp313-cp313-win_amd64.whl", hash = "sha256:c7e72339f841b5a237ff14f7d3880ddd0fc7f98a1199e8c4327f9a4f478c1839"},
-    {file = "black-26.3.1-cp313-cp313-win_arm64.whl", hash = "sha256:afc622538b430aa4c8c853f7f63bc582b3b8030fd8c80b70fb5fa5b834e575c2"},
-    {file = "black-26.3.1-cp314-cp314-macosx_10_15_x86_64.whl", hash = "sha256:2d6bfaf7fd0993b420bed691f20f9492d53ce9a2bcccea4b797d34e947318a78"},
-    {file = "black-26.3.1-cp314-cp314-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:f89f2ab047c76a9c03f78d0d66ca519e389519902fa27e7a91117ef7611c0568"},
-    {file = "black-26.3.1-cp314-cp314-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:b07fc0dab849d24a80a29cfab8d8a19187d1c4685d8a5e6385a5ce323c1f015f"},
-    {file = "black-26.3.1-cp314-cp314-win_amd64.whl", hash = "sha256:0126ae5b7c09957da2bdbd91a9ba1207453feada9e9fe51992848658c6c8e01c"},
-    {file = "black-26.3.1-cp314-cp314-win_arm64.whl", hash = "sha256:92c0ec1f2cc149551a2b7b47efc32c866406b6891b0ee4625e95967c8f4acfb1"},
-    {file = "black-26.3.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2bd5aa94fc267d38bb21a70d7410a89f1a1d318841855f698746f8e7f51acd1b"},
-    {file = "black-26.3.1.tar.gz", hash = "sha256:2c50f5063a9641c7eed7795014ba37b0f5fa227f3d408b968936e24bc0566b07"},
+    {file = "black-26.5.1-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:9942db8888e06943c5dde66ca0037dcff82a2a4ec1ad0ada9e0d2ee9d9823893"},
+    {file = "black-26.5.1-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:89c93167a74d3a75dfaa38a5c7cca015537d5820dd7f17d63267d674a61cae90"},
+    {file = "black-26.5.1-cp310-cp310-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:22f2cd76d069cc54c71f10360744ba8983fbb616903b4304a85b734915c8e1b4"},
+    {file = "black-26.5.1-cp310-cp310-win_amd64.whl", hash = "sha256:87ed5c6f450580a2f6790bc7cbfb016dfc73bc750249762268a3695361315eef"},
+    {file = "black-26.5.1-cp310-cp310-win_arm64.whl", hash = "sha256:58b4bd92cf88aacf83d88479c8f9caee044b1ec55f2451a337354a7ea2590a22"},
+    {file = "black-26.5.1-cp311-cp311-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:96ae2c733b2aabdd9986e2c5df628ff3473676cd1c5faded1ff496cf6d74083c"},
+    {file = "black-26.5.1-cp311-cp311-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:0e48b87e03bf109288e55cfceadcfa15ff5470aca2851a851950ed2926f450d7"},
+    {file = "black-26.5.1-cp311-cp311-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:5119fa92ae61f786e8c3662fd60aece1d0a2dd5cca5d0c79417a95e7a4272a59"},
+    {file = "black-26.5.1-cp311-cp311-win_amd64.whl", hash = "sha256:30d3c14661f2792e9142cce3eeeb1cbc175b3eb5f733be0c8eeb99651e52b0c3"},
+    {file = "black-26.5.1-cp311-cp311-win_arm64.whl", hash = "sha256:1ef92b76f7733f282fd096ea406200b5a286c42947412b0eaff3a74e3616cefe"},
+    {file = "black-26.5.1-cp312-cp312-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:4ad6fa01f941920f54f2bbb35f3df7673428a0ef98a0b0840c2eaef3b110efa8"},
+    {file = "black-26.5.1-cp312-cp312-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:3915f256e75a2d7cf88d8953d37f780455dc586cc72dee059c528fe77f581217"},
+    {file = "black-26.5.1-cp312-cp312-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:9d98d4137277c75dfb898ec8d846c4fd68ba1e9cf77f95e2865c203dc18f4c3d"},
+    {file = "black-26.5.1-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:a1dca32d9f1784af512a13410ec204c6f7f0aa9797a111c42e1c03449821c264"},
+    {file = "black-26.5.1-cp312-cp312-win_arm64.whl", hash = "sha256:1037d5ac7b7b310b2632ad867ec8d0e4c4819dcdb0b820f63135da746a24e418"},
+    {file = "black-26.5.1-cp313-cp313-macosx_10_13_x86_64.whl", hash = "sha256:2b36cf2ddf5566e205f6535f782a62194a184d33e175b64ae8c40b1737522be3"},
+    {file = "black-26.5.1-cp313-cp313-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:1f7ea64ebfa01b50f693508fc39f875e264446d3b097088f84f203b9d09618a0"},
+    {file = "black-26.5.1-cp313-cp313-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:ecb3e624844c798144e9bd986954e0adc81d8911a1f30f375e1252fe26e8c294"},
+    {file = "black-26.5.1-cp313-cp313-win_amd64.whl", hash = "sha256:e1a26503279b6b310669fb0b219c39e4820b77e8189fe80f522bb511f247db0a"},
+    {file = "black-26.5.1-cp313-cp313-win_arm64.whl", hash = "sha256:5c34b25da232ead53a6f335b76dbea124f4d152ad568b9080d6f944bc2b34b52"},
+    {file = "black-26.5.1-cp314-cp314-macosx_10_15_x86_64.whl", hash = "sha256:e88976690a64b0af98312ca958415849cb42423423c5f2ee74af4b49a97a2168"},
+    {file = "black-26.5.1-cp314-cp314-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:32d5ea7f6c8bdfa6e648326ebca1f02b0764e2a029edc6f8dce2627e19d468c3"},
+    {file = "black-26.5.1-cp314-cp314-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:ea8d16dc41655aa113cd64665e7219446cd7e4ff2248d7178eaa905190c86b18"},
+    {file = "black-26.5.1-cp314-cp314-win_amd64.whl", hash = "sha256:577f21094ea469ef92ec1adaf2c9441a226d2144d01a5be2fa823cecf6543e50"},
+    {file = "black-26.5.1-cp314-cp314-win_arm64.whl", hash = "sha256:ed1a20af114c301a0269bf01163d51dbef72737fd65f850001e7cbe7f3c7abae"},
+    {file = "black-26.5.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4ed7f7da04046d2e488437170797d3b4a4ad83906683bcb7dfc68b673bbce5e2"},
+    {file = "black-26.5.1.tar.gz", hash = "sha256:dd321f668053961824bcc1be1cc1df748b2d7e4fa28086b08331e577b0100a73"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -435,14 +437,14 @@ redis = ["redis (>=2.10.5)"]
 
 [[package]]
 name = "certifi"
-version = "2026.4.22"
+version = "2026.5.20"
 description = "Python package for providing Mozilla's CA Bundle."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 groups = ["main", "dev"]
 files = [
-    {file = "certifi-2026.4.22-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3cb2210c8f88ba2318d29b0388d1023c8492ff72ecdde4ebdaddbb13a31b1c4a"},
-    {file = "certifi-2026.4.22.tar.gz", hash = "sha256:8d455352a37b71bf76a79caa83a3d6c25afee4a385d632127b6afb3963f1c580"},
+    {file = "certifi-2026.5.20-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3c52e209ba0a4ad7aebe60436a4ab349c39e1e602e8c134221e546902ad25897"},
+    {file = "certifi-2026.5.20.tar.gz", hash = "sha256:69dea482ab64caa7b9f6aba1c6bf48bb6a5448d1c0f1b17ab42ad8c763a5344d"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -696,14 +698,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "click"
-version = "8.3.3"
+version = "8.4.0"
 description = "Composable command line interface toolkit"
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main", "dev"]
 files = [
-    {file = "click-8.3.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a2bf429bb3033c89fa4936ffb35d5cb471e3719e1f3c8a7c3fff0b8314305613"},
-    {file = "click-8.3.3.tar.gz", hash = "sha256:398329ad4837b2ff7cbe1dd166a4c0f8900c3ca3a218de04466f38f6497f18a2"},
+    {file = "click-8.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:40c50b7c6c6adac2823d411041ec84f3f103f1b280d5e9ce0d7f998995832f81"},
+    {file = "click-8.4.0.tar.gz", hash = "sha256:638f1338fe1235c8f4e008e4a8a254fb5c5fbdcbb40ece3c9142ebb78e792973"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -948,22 +950,6 @@ typing-extensions = {version = ">=4.13.2", markers = "python_full_version < \"3.
 [package.extras]
 ssh = ["bcrypt (>=3.1.5)"]
 
-[[package]]
-name = "cssutils"
-version = "2.11.0"
-description = "A CSS Cascading Style Sheets library for Python"
-optional = false
-python-versions = ">=3.8"
-groups = ["main"]
-files = [
-    {file = "cssutils-2.11.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:220816dc6d413e81281bbd568c473a8ae28f73b1af008b1bacf3a7ebd21e0334"},
-    {file = "cssutils-2.11.0.tar.gz", hash = "sha256:cd24a30b9a848ca92d80f0d1b362139c0b69de31394d585dbf1b17a5dc4aa627"},
-]
-
-[package.extras]
-docs = ["furo", "jaraco.packaging (>=9.3)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx (>=3.5)", "sphinx-lint"]
-testing = ["cssselect", "importlib-resources ; python_version < \"3.9\"", "jaraco.test (>=5.1)", "lxml ; python_version < \"3.11\"", "pytest (>=6,!=8.1.*)", "pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-cov", "pytest-enabler (>=2.2)", "pytest-mypy", "pytest-ruff (>=0.2.1)"]
-
 [[package]]
 name = "cyclonedx-python-lib"
 version = "11.7.0"
@@ -1021,19 +1007,19 @@ cli = ["tomli ; python_version < \"3.11\""]
 
 [[package]]
 name = "dict2css"
-version = "0.4.0"
+version = "0.6.0"
 description = "A μ-library for constructing cascading style sheets from Python dictionaries."
 optional = false
-python-versions = ">=3.7"
+python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "dict2css-0.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d6058b953a35bd56c0574e8b85540df8da26348d16a21063d9063dd6fd1cd188"},
-    {file = "dict2css-0.4.0.tar.gz", hash = "sha256:fbb01ebf86c5b667aa9d0348294ef7141a1ee0b64df75d468ea423e1aaef561a"},
+    {file = "dict2css-0.6.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:5251f1df1c78ffdf09313657a7f88add0ad219127d9aeb18fb343b052d6bfbbe"},
+    {file = "dict2css-0.6.0.tar.gz", hash = "sha256:143e55cb71c98a88c79f2c41e08a5fa4d875659275756f794e31ccd69936ce88"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-cssutils = ">=2.2.0,<=2.11.0"
 domdf-python-tools = ">=2.2.0"
+tinycss2 = ">=1.2.1"
 
 [[package]]
 name = "dill"
@@ -1337,14 +1323,14 @@ license = ["ukkonen"]
 
 [[package]]
 name = "idna"
-version = "3.14"
+version = "3.15"
 description = "Internationalized Domain Names in Applications (IDNA)"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main", "dev"]
 files = [
-    {file = "idna-3.14-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e677eaf072e290f7b725f9acf0b3a2bd55f9fd6f7c70abe5f0e34823d0accf69"},
-    {file = "idna-3.14.tar.gz", hash = "sha256:466d810d7a2cc1022bea9b037c39728d51ae7dad40d480fc9b7d7ecf98ba8ee3"},
+    {file = "idna-3.15-py3-none-any.whl", hash = "sha256:048adeaf8c2d788c40fee287673ccaa74c24ffd8dcf09ffa555a2fbb59f10ac8"},
+    {file = "idna-3.15.tar.gz", hash = "sha256:ca962446ea538f7092a95e057da437618e886f4d349216d2b1e294abfdb65fdc"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -1517,27 +1503,27 @@ type = ["pytest-mypy (>=1.0.1) ; platform_python_implementation != \"PyPy\""]
 
 [[package]]
 name = "jaraco-functools"
-version = "4.4.0"
+version = "4.5.0"
 description = "Functools like those found in stdlib"
 optional = false
-python-versions = ">=3.9"
+python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
 markers = "platform_machine != \"ppc64le\" and platform_machine != \"s390x\""
 files = [
-    {file = "jaraco_functools-4.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9eec1e36f45c818d9bf307c8948eb03b2b56cd44087b3cdc989abca1f20b9176"},
-    {file = "jaraco_functools-4.4.0.tar.gz", hash = "sha256:da21933b0417b89515562656547a77b4931f98176eb173644c0d35032a33d6bb"},
+    {file = "jaraco_functools-4.5.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:79ce39246eddbde4b3a03b77ea5f0f7878dc669b166a66cf3fa8e266aa3fa2f4"},
+    {file = "jaraco_functools-4.5.0.tar.gz", hash = "sha256:3bb5665ea4a020cf78a7040e89154c77edadb3ca74f366479669c5999aa70b03"},
 ]
 
 [package.dependencies]
 more_itertools = "*"
 
 [package.extras]
-check = ["pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-ruff (>=0.2.1) ; sys_platform != \"cygwin\""]
+check = ["pytest-checkdocs (>=2.14)", "pytest-ruff (>=0.2.1) ; sys_platform != \"cygwin\""]
 cover = ["pytest-cov"]
 doc = ["furo", "jaraco.packaging (>=9.3)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx (>=3.5)", "sphinx-lint"]
 enabler = ["pytest-enabler (>=3.4)"]
 test = ["jaraco.classes", "pytest (>=6,!=8.1.*)"]
-type = ["mypy (<1.19) ; platform_python_implementation == \"PyPy\"", "pytest-mypy (>=1.0.1)"]
+type = ["pytest-mypy (>=1.0.1) ; platform_python_implementation != \"PyPy\""]
 
 [[package]]
 name = "jeepney"
@@ -1894,14 +1880,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "mdit-py-plugins"
-version = "0.6.0"
+version = "0.6.1"
 description = "Collection of plugins for markdown-it-py"
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "mdit_py_plugins-0.6.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f7e7a25d8b616fee99cb1e330da73451d11a8061baf39bb9663ab9ce0e005b90"},
-    {file = "mdit_py_plugins-0.6.0.tar.gz", hash = "sha256:2436f14a7295837ac9228a36feeabda867c4abc488c8d019ad5c0bda88eee040"},
+    {file = "mdit_py_plugins-0.6.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:214c82fb2ac524472ab6a5bcab1de80f73b50443e187f401bfd77efbc7c6481d"},
+    {file = "mdit_py_plugins-0.6.1.tar.gz", hash = "sha256:a2bca0f039f39dbd35fb74ae1b5f998608c437463371f0ff7f49a19a17a114d0"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -2663,8 +2649,8 @@ astroid = ">=4.0.2,<=4.1.dev0"
 colorama = {version = ">=0.4.5", markers = "sys_platform == \"win32\""}
 dill = [
     {version = ">=0.2", markers = "python_version < \"3.11\""},
-    {version = ">=0.3.7", markers = "python_version >= \"3.12\""},
     {version = ">=0.3.6", markers = "python_version == \"3.11\""},
+    {version = ">=0.3.7", markers = "python_version >= \"3.12\""},
 ]
 isort = ">=5,<5.13 || >5.13,<9"
 mccabe = ">=0.6,<0.8"
@@ -2764,14 +2750,14 @@ six = ">=1.5"
 
 [[package]]
 name = "python-discovery"
-version = "1.3.0"
+version = "1.3.1"
 description = "Python interpreter discovery"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "python_discovery-1.3.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:441d9ced3dfce36e113beb35ca302c71c7ef06f3c0f9c227a0b9bb3bd49b9e9f"},
-    {file = "python_discovery-1.3.0.tar.gz", hash = "sha256:d098f1e86be5d45fe4d14bf1029294aabbd332f4321179dec85e76cddce834b0"},
+    {file = "python_discovery-1.3.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ed188687ebb3b82c01a17cd5ac62fc94d9f6487a7f1a0f9dfe89753fec91039c"},
+    {file = "python_discovery-1.3.1.tar.gz", hash = "sha256:62f6db28064c9613e7ca76cb3f00c38c839a07c31c00dfe7ed0986493d2150a6"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -2779,7 +2765,7 @@ filelock = ">=3.15.4"
 platformdirs = ">=4.3.6,<5"
 
 [package.extras]
-docs = ["furo (>=2025.12.19)", "sphinx (>=9.1)", "sphinx-autodoc-typehints (>=3.6.3)", "sphinxcontrib-mermaid (>=2)"]
+docs = ["furo (>=2025.12.19)", "sphinx (>=9.1)", "sphinx-autodoc-typehints (>=3.6.3)", "sphinxcontrib-mermaid (>=2)", "sphinxcontrib-towncrier (>=0.4)", "towncrier (>=25.8)"]
 testing = ["covdefaults (>=2.3)", "coverage (>=7.5.4)", "pytest (>=8.3.5)", "pytest-mock (>=3.14)", "setuptools (>=75.1)"]
 
 [[package]]
@@ -2988,14 +2974,14 @@ md = ["cmarkgfm (>=0.8.0)"]
 
 [[package]]
 name = "requests"
-version = "2.34.0"
+version = "2.34.2"
 description = "Python HTTP for Humans."
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main", "dev"]
 files = [
-    {file = "requests-2.34.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:917520a21b767485ce7c588f4ebb917c436b24a31231b44228715eaeb5a52c60"},
-    {file = "requests-2.34.0.tar.gz", hash = "sha256:7d62fe92f50eb82c529b0916bb445afa1531a566fc8f35ffdc64446e771b856a"},
+    {file = "requests-2.34.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2a0d60c172f83ac6ab31e4554906c0f3b3588d37b5cb939b1c061f4907e278e0"},
+    {file = "requests-2.34.2.tar.gz", hash = "sha256:f288924cae4e29463698d6d60bc6a4da69c89185ad1e0bcc4104f584e960b9ed"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -3232,14 +3218,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "shibuya"
-version = "2026.1.9"
+version = "2026.5.19"
 description = "A clean, responsive, and customizable Sphinx documentation theme with light/dark mode."
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "shibuya-2026.1.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b58a3cc6e5619c71d00fcf0be4a3060c87040c2a62a1b3f1a93a6a41ca8eaf45"},
-    {file = "shibuya-2026.1.9.tar.gz", hash = "sha256:b389f10fd9c07b048e940f32d1e1ac096a2d49736389173ac771b37a10b51fdf"},
+    {file = "shibuya-2026.5.19-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7e94f6d5d9e269510138f4742c993c875beaa32344bf5fc55d104bc89e62028e"},
+    {file = "shibuya-2026.5.19.tar.gz", hash = "sha256:f39e012e945ecb93f8aeaeab48e7bfaa204d570fe86796034a1f01fe4f1a3709"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -3710,14 +3696,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "stevedore"
-version = "5.7.0"
+version = "5.8.0"
 description = "Manage dynamic plugins for Python applications"
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "stevedore-5.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fd25efbb32f1abb4c9e502f385f0018632baac11f9ee5d1b70f88cc5e22ad4ed"},
-    {file = "stevedore-5.7.0.tar.gz", hash = "sha256:31dd6fe6b3cbe921e21dcefabc9a5f1cf848cf538a1f27543721b8ca09948aa3"},
+    {file = "stevedore-5.8.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:88eede9e66ca80e34085b9174e2327da2c61ac91f24f70e41c3ad76e4bb4872b"},
+    {file = "stevedore-5.8.0.tar.gz", hash = "sha256:b49867b32ca3016e94100e68dbf26e72aa7b8708d0a3f73c08aeb220370ac715"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -3762,6 +3748,25 @@ files = [
     {file = "text_unidecode-1.3-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:1311f10e8b895935241623731c2ba64f4c455287888b18189350b67134a822e8"},
 ]
 
+[[package]]
+name = "tinycss2"
+version = "1.5.1"
+description = "A tiny CSS parser"
+optional = false
+python-versions = ">=3.10"
+groups = ["main"]
+files = [
+    {file = "tinycss2-1.5.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3415ba0f5839c062696996998176c4a3751d18b7edaaeeb658c9ce21ec150661"},
+    {file = "tinycss2-1.5.1.tar.gz", hash = "sha256:d339d2b616ba90ccce58da8495a78f46e55d4d25f9fd71dfd526f07e7d53f957"},
+]
+
+[package.dependencies]
+webencodings = ">=0.4"
+
+[package.extras]
+doc = ["furo", "sphinx"]
+test = ["pytest", "ruff"]
+
 [[package]]
 name = "tokenize-rt"
 version = "6.2.0"
@@ -3914,14 +3919,14 @@ shellingham = ">=1.3.0"
 
 [[package]]
 name = "types-pyyaml"
-version = "6.0.12.20260510"
+version = "6.0.12.20260518"
 description = "Typing stubs for PyYAML"
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "types_pyyaml-6.0.12.20260510-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3492eb9ba4d9d833473214c4d5736cccf5f37d93f5854059721e1c84f785309d"},
-    {file = "types_pyyaml-6.0.12.20260510.tar.gz", hash = "sha256:09c1f1cb65a6eebea1e2e51ccf4918b8288e152909609a35cdb0d805efd125ad"},
+    {file = "types_pyyaml-6.0.12.20260518-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d2150f75a231c9fe9c7463bd29487d93e60bac90400287351384bc2284eba7cd"},
+    {file = "types_pyyaml-6.0.12.20260518.tar.gz", hash = "sha256:d917f83fb38462550338c1297faedd860b3ec83912b96b1e3d73255f7473e466"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -3983,21 +3988,21 @@ zstd = ["backports-zstd (>=1.0.0) ; python_version < \"3.14\""]
 
 [[package]]
 name = "virtualenv"
-version = "21.3.1"
+version = "21.3.3"
 description = "Virtual Python Environment builder"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "virtualenv-21.3.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d1a71cf58f2f9228fff23a1f6ec15d39785c6b32e03658d104974247145edd35"},
-    {file = "virtualenv-21.3.1.tar.gz", hash = "sha256:c2305bc1fddeec40699b8370d13f8d431b0701f00ce895061ce493aeded4426b"},
+    {file = "virtualenv-21.3.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7d5987d8369e098e41406efb780a3d4ca79280097293899e351a6407ee153ab3"},
+    {file = "virtualenv-21.3.3.tar.gz", hash = "sha256:f5bda277e553b1c2b3c1a8debfc30496e1288cc93ce6b7b71b3280047e317328"},
 ]
 
 [package.dependencies]
 distlib = ">=0.3.7,<1"
 filelock = {version = ">=3.24.2,<4", markers = "python_version >= \"3.10\""}
 platformdirs = ">=3.9.1,<5"
-python-discovery = ">=1.2.2"
+python-discovery = ">=1.3.1"
 typing-extensions = {version = ">=4.13.2", markers = "python_version < \"3.11\""}
 
 [[package]]
@@ -4038,24 +4043,24 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "zipp"
-version = "3.23.1"
+version = "4.1.0"
 description = "Backport of pathlib-compatible object wrapper for zip files"
 optional = false
-python-versions = ">=3.9"
+python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
 markers = "python_version < \"3.12\" and platform_machine != \"ppc64le\" and platform_machine != \"s390x\""
 files = [
-    {file = "zipp-3.23.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0b3596c50a5c700c9cb40ba8d86d9f2cc4807e9bedb06bcdf7fac85633e444dc"},
-    {file = "zipp-3.23.1.tar.gz", hash = "sha256:32120e378d32cd9714ad503c1d024619063ec28aad2248dc6672ad13edfa5110"},
+    {file = "zipp-4.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:25ad4e16390cd314347dd8f1de67a2ac538ae658ed4ab9db16029c07c188e97f"},
+    {file = "zipp-4.1.0.tar.gz", hash = "sha256:4cb57381f544315db7688e976e922a2b18cdb513d21cc194eb42232ba2a3e602"},
 ]
 
 [package.extras]
-check = ["pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-ruff (>=0.2.1) ; sys_platform != \"cygwin\""]
+check = ["pytest-checkdocs (>=2.14)", "pytest-ruff (>=0.2.1) ; sys_platform != \"cygwin\""]
 cover = ["pytest-cov"]
 doc = ["furo", "jaraco.packaging (>=9.3)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx (>=3.5)", "sphinx-lint"]
-enabler = ["pytest-enabler (>=2.2)"]
+enabler = ["pytest-enabler (>=3.4)"]
 test = ["big-O", "jaraco.functools", "jaraco.itertools", "jaraco.test", "more_itertools", "pytest (>=6,!=8.1.*)", "pytest-ignore-flaky"]
-type = ["pytest-mypy"]
+type = ["pytest-mypy (>=1.0.1) ; platform_python_implementation != \"PyPy\""]
 
 [metadata]
 lock-version = "2.1"

From fe95603170f5801c1a019668611659966d958cf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Schulz <ariel.schulz@exasol.com>
Date: Thu, 21 May 2026 15:58:16 +0200
Subject: [PATCH 21/21] Add closing paranethesis

---
 .github/workflows/slow-checks.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/.github/workflows/slow-checks.yml b/.github/workflows/slow-checks.yml
index 8d11ce9d5..8c4cd585f 100644
--- a/.github/workflows/slow-checks.yml
+++ b/.github/workflows/slow-checks.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
       contents: read
 
   run-integration-tests:
-    name: Run Integration Tests (Python-${{ matrix.python-version }}
+    name: Run Integration Tests (Python-${{ matrix.python-version }})
     needs:
       - build-matrix
     runs-on: "ubuntu-24.04"