Improve `openResourceModal` type in `TokenProviderExtras`

[pfferrari]

Describe the solution you'd like

Improve openResourceModal type in TokenProviderExtras to define resourceType as a known Commerce Layer listable resource type instead of string.