diff --git a/packages/web-app-files/src/components/Shares/SharedWithMeSection.vue b/packages/web-app-files/src/components/Shares/SharedWithMeSection.vue
index 1e7ceecbe70..459e261181c 100644
--- a/packages/web-app-files/src/components/Shares/SharedWithMeSection.vue
+++ b/packages/web-app-files/src/components/Shares/SharedWithMeSection.vue
@@ -194,19 +194,31 @@ export default defineComponent({
       type: Object,
       required: false,
       default: null
+    },
+    paginationPages: {
+      type: Number,
+      required: false,
+      default: null
+    },
+    paginationPage: {
+      type: Number,
+      required: false,
+      default: null
     }
   },
-  setup() {
+  setup(props) {
     const capabilityStore = useCapabilityStore()
     const configStore = useConfigStore()
     const { getMatchingSpace } = useGetMatchingSpace()
     const { loadPreview } = useLoadPreview()
 
-    const { paginationPages, paginationPage } = useResourcesViewDefaults<
-      IncomingShareResource,
-      any,
-      any[]
-    >()
+    const {
+      paginationPages: defaultPaginationPages,
+      paginationPage: defaultPaginationPage
+    } = useResourcesViewDefaults<IncomingShareResource, any, any[]>()
+
+    const paginationPages = computed(() => props.paginationPages ?? unref(defaultPaginationPages))
+    const paginationPage = computed(() => props.paginationPage ?? unref(defaultPaginationPage))
 
     const { triggerDefaultAction } = useFileActions()
     const { actions: hideShareActions } = useFileActionsToggleHideShare()
diff --git a/packages/web-app-files/src/views/shares/SharedWithMe.vue b/packages/web-app-files/src/views/shares/SharedWithMe.vue
index f49517ccf00..90b26a5942d 100644
--- a/packages/web-app-files/src/views/shares/SharedWithMe.vue
+++ b/packages/web-app-files/src/views/shares/SharedWithMe.vue
@@ -80,6 +80,8 @@
             areHiddenFilesShown ? $gettext('No hidden shares') : $gettext('No shares')
           "
           :grouping-settings="groupingSettings"
+          :pagination-pages="paginationPages"
+          :pagination-page="paginationPage"
         />
       </template>
     </files-view-wrapper>
@@ -101,13 +103,14 @@ import {
   FileSideBar,
   InlineFilterOption,
   ItemFilter,
+  usePagination,
   useAppsStore,
   useResourcesStore
 } from '@ownclouders/web-pkg'
 import { AppBar, ItemFilterInline } from '@ownclouders/web-pkg'
-import { queryItemAsString, useRouteQuery } from '@ownclouders/web-pkg'
+import { queryItemAsString, useRouteQuery, useRouter } from '@ownclouders/web-pkg'
 import SharedWithMeSection from '../../components/Shares/SharedWithMeSection.vue'
-import { computed, defineComponent, onMounted, ref, unref, watch } from 'vue'
+import { computed, defineComponent, onMounted, ref, unref, watch, nextTick } from 'vue'
 import FilesViewWrapper from '../../components/FilesViewWrapper.vue'
 import { useGetMatchingSpace, useSort } from '@ownclouders/web-pkg'
 import { useGroupingSettings } from '@ownclouders/web-pkg'
@@ -134,6 +137,8 @@ export default defineComponent({
     const appsStore = useAppsStore()
     const resourcesStore = useResourcesStore()
 
+    const router = useRouter()
+
     const {
       areResourcesLoading,
       sortFields,
@@ -143,10 +148,14 @@ export default defineComponent({
       selectedResourcesIds,
       sideBarActivePanel,
       isSideBarOpen,
-      paginatedResources,
       scrollToResourceFromRoute
     } = useResourcesViewDefaults<IncomingShareResource, any, any>()
 
+    // Use all active resources as the base — filtering must happen before pagination
+    const allResources = computed(
+      () => resourcesStore.activeResources as unknown as IncomingShareResource[]
+    )
+
     const { $gettext } = useGettext()
 
     const areHiddenFilesShown = ref(false)
@@ -167,8 +176,8 @@ export default defineComponent({
       resourcesStore.resetSelection()
     }
 
-    const visibleShares = computed(() => unref(paginatedResources).filter((r) => !r.hidden))
-    const hiddenShares = computed(() => unref(paginatedResources).filter((r) => r.hidden))
+    const visibleShares = computed(() => unref(allResources).filter((r) => !r.hidden))
+    const hiddenShares = computed(() => unref(allResources).filter((r) => r.hidden))
     const currentItems = computed(() => {
       return unref(areHiddenFilesShown) ? unref(hiddenShares) : unref(visibleShares)
     })
@@ -217,11 +226,31 @@ export default defineComponent({
       }
     })
 
-    const { sortBy, sortDir, items, handleSort } = useSort({
+    const { sortBy, sortDir, items: sortedFilteredItems, handleSort } = useSort({
       items: filteredItems,
       fields: sortFields
     })
 
+    const {
+      items: paginatedFilteredItems,
+      total: paginationPages,
+      page: paginationPage
+    } = usePagination({ items: sortedFilteredItems, perPageStoragePrefix: 'files' })
+
+    // Reset to page 1 whenever the active filter set changes to avoid landing on an empty page
+    watch(
+      [selectedShareTypesQuery, selectedSharedByQuery, filterTerm, areHiddenFilesShown],
+      async () => {
+        await nextTick()
+        if (unref(paginationPage) > unref(paginationPages)) {
+          router.push({ query: { ...router.currentRoute.value.query, page: 1 } })
+        }
+      }
+    )
+
+    // Keep items alias for backward compat (e.g. scrollToResourceFromRoute)
+    const items = paginatedFilteredItems
+
     const { getMatchingSpace } = useGetMatchingSpace()
 
     const selectedShareSpace = computed(() => {
@@ -245,7 +274,7 @@ export default defineComponent({
     }
 
     const shareTypes = computed(() => {
-      const uniqueShareTypes = uniq(unref(paginatedResources).flatMap((i) => i.shareTypes))
+      const uniqueShareTypes = uniq(unref(allResources).flatMap((i) => i.shareTypes))
 
       const ocmAvailable = appsStore.appIds.includes('open-cloud-mesh')
       if (ocmAvailable && !uniqueShareTypes.includes(ShareTypes.remote.value)) {
@@ -262,10 +291,25 @@ export default defineComponent({
     })
 
     const fileOwners = computed(() => {
-      const flatList = unref(paginatedResources)
+      const flatList = unref(allResources)
         .map((i) => i.sharedBy)
         .flat()
-      return [...new Map(flatList.map((item) => [item.displayName, item])).values()]
+      // Deduplicate by id so users with the same display name are not merged
+      const uniqueById = [...new Map(flatList.map((item) => [item.id, item])).values()]
+      // Count how many distinct ids share the same display name
+      const nameCounts = uniqueById.reduce(
+        (acc, item) => {
+          acc[item.displayName] = (acc[item.displayName] || 0) + 1
+          return acc
+        },
+        {} as Record<string, number>
+      )
+      // Append the account id when two users share the same display name
+      return uniqueById.map((item) =>
+        nameCounts[item.displayName] > 1
+          ? { ...item, displayName: `${item.displayName} (${item.id})` }
+          : item
+      )
     })
 
     onMounted(() => {
@@ -296,6 +340,8 @@ export default defineComponent({
       sortBy,
       sortDir,
       items,
+      paginationPages,
+      paginationPage,
 
       // CERN
       ...useGroupingSettings({ sortBy: sortBy, sortDir: sortDir })
diff --git a/packages/web-app-files/src/views/spaces/DriveRedirect.vue b/packages/web-app-files/src/views/spaces/DriveRedirect.vue
index 8ca255ef5bb..de15cec42b6 100644
--- a/packages/web-app-files/src/views/spaces/DriveRedirect.vue
+++ b/packages/web-app-files/src/views/spaces/DriveRedirect.vue
@@ -1,16 +1,17 @@
 <template>
-  <div class="oc-flex oc-width-1-1">
-    <app-loading-spinner />
+  <div class="oc-width-1-1">
+    <not-found-message v-if="showNotFound" />
+    <app-loading-spinner v-else />
   </div>
 </template>
 
 <script lang="ts">
-import { computed, defineComponent, unref } from 'vue'
+import { computed, defineComponent, ref, unref, watchEffect } from 'vue'
 import { useRoute, useRouter, useSpacesStore } from '@ownclouders/web-pkg'
 import { AppLoadingSpinner } from '@ownclouders/web-pkg'
 import { urlJoin } from '@ownclouders/web-client'
 import { createFileRouteOptions } from '@ownclouders/web-pkg'
-import { createLocationSpaces } from '@ownclouders/web-pkg'
+import NotFoundMessage from '../../components/FilesList/NotFoundMessage.vue'
 
 // 'personal/home' is used as personal drive alias from static contexts
 // (i.e. places where we can't load the actual personal space)
@@ -19,7 +20,8 @@ const fakePersonalDriveAlias = 'personal/home'
 export default defineComponent({
   name: 'DriveRedirect',
   components: {
-    AppLoadingSpinner
+    AppLoadingSpinner,
+    NotFoundMessage
   },
   props: {
     driveAliasAndItem: {
@@ -32,36 +34,45 @@ export default defineComponent({
     const router = useRouter()
     const route = useRoute()
     const spacesStore = useSpacesStore()
+    const showNotFound = ref(false)
 
     const personalSpace = computed(() => {
       return spacesStore.spaces.find((space) => space.driveType === 'personal')
     })
 
     const itemPath = computed(() => {
-      return props.driveAliasAndItem.startsWith(fakePersonalDriveAlias)
-        ? urlJoin(props.driveAliasAndItem.slice(fakePersonalDriveAlias.length))
-        : '/'
+      return urlJoin(props.driveAliasAndItem.slice(fakePersonalDriveAlias.length))
     })
 
-    if (!unref(personalSpace)) {
-      router.replace(createLocationSpaces('files-spaces-projects'))
-    } else {
-      const { params, query } = createFileRouteOptions(unref(personalSpace), {
-        path: unref(itemPath)
-      })
-
-      router
-        .replace({
-          ...unref(route),
-          params: {
-            ...unref(route).params,
-            ...params
-          },
-          query
+    watchEffect(() => {
+      if (
+        (props.driveAliasAndItem.startsWith(fakePersonalDriveAlias) ||
+          props.driveAliasAndItem === 'personal' ||
+          props.driveAliasAndItem === '') &&
+        unref(personalSpace)
+      ) {
+        showNotFound.value = false
+        const { params, query } = createFileRouteOptions(unref(personalSpace), {
+          path: unref(itemPath)
         })
-        // avoid NavigationDuplicated error in console
-        .catch(() => {})
-    }
+
+        router
+          .replace({
+            ...unref(route),
+            params: {
+              ...unref(route).params,
+              ...params
+            },
+            query
+          })
+          // avoid NavigationDuplicated error in console
+          .catch(() => {})
+      } else {
+        showNotFound.value = true
+      }
+    })
+
+    return { showNotFound }
   }
 })
 </script>
diff --git a/packages/web-app-files/tests/unit/views/shares/SharedWithMe.spec.ts b/packages/web-app-files/tests/unit/views/shares/SharedWithMe.spec.ts
index 552efa744f1..f954b64e2f4 100644
--- a/packages/web-app-files/tests/unit/views/shares/SharedWithMe.spec.ts
+++ b/packages/web-app-files/tests/unit/views/shares/SharedWithMe.spec.ts
@@ -20,6 +20,12 @@ vi.mock('../../../../src/composables/resourcesViewDefaults')
 vi.mock('@ownclouders/web-pkg', async (importOriginal) => ({
   ...(await importOriginal<any>()),
   useSort: vi.fn().mockImplementation(() => useSortMock()),
+  usePagination: vi.fn().mockImplementation(({ items }) => ({
+    items,
+    total: ref(1),
+    page: ref(1),
+    perPage: ref(100)
+  })),
   queryItemAsString: vi.fn(),
   useRouteQuery: vi.fn(),
   useOpenWithDefaultApp: vi.fn()
@@ -196,8 +202,11 @@ function getMountedWrapper({
     mocks: defaultMocks,
     wrapper: mount(SharedWithMe, {
       global: {
-        plugins: [...defaultPlugins()],
+        plugins: [
+          ...defaultPlugins({ piniaOptions: { resourcesStore: { resources: files } } })
+        ],
         mocks: defaultMocks,
+        provide: defaultMocks,
         stubs: { ...defaultStubs, itemFilterInline: true, ItemFilter: true }
       }
     })
diff --git a/packages/web-client/src/helpers/resource/functions.ts b/packages/web-client/src/helpers/resource/functions.ts
index b7756d1c56b..707a09c9952 100644
--- a/packages/web-client/src/helpers/resource/functions.ts
+++ b/packages/web-client/src/helpers/resource/functions.ts
@@ -87,7 +87,8 @@ const convertObjectToCamelCaseKeys = (data: Record<string, any>) => {
 }
 
 export function buildResource(resource: WebDavResponseResource): Resource {
-  const name = resource.props[DavProperty.Name]?.toString() || basename(resource.filename)
+  const name =
+    resource.basename || resource.props[DavProperty.Name]?.toString() || basename(resource.filename)
   const id = resource.props[DavProperty.FileId]
 
   const isFolder = resource.type === 'directory'
diff --git a/packages/web-pkg/src/helpers/router/routeOptions.ts b/packages/web-pkg/src/helpers/router/routeOptions.ts
index 866d8a2257e..721546df4fb 100644
--- a/packages/web-pkg/src/helpers/router/routeOptions.ts
+++ b/packages/web-pkg/src/helpers/router/routeOptions.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ export const createFileRouteOptions = (
   const config = options?.configStore || useConfigStore()
   return {
     params: {
-      driveAliasAndItem: space.getDriveAliasAndItem({ path: target.path || '' } as Resource)
+      driveAliasAndItem: space?.getDriveAliasAndItem({ path: target.path || '' } as Resource)
     },
     query: {
       ...(isShareSpaceResource(space) && { shareId: space.id }),
diff --git a/packages/web-runtime/src/components/Topbar/TopBar.vue b/packages/web-runtime/src/components/Topbar/TopBar.vue
index b2c27515f1e..b0ed7dfaae3 100644
--- a/packages/web-runtime/src/components/Topbar/TopBar.vue
+++ b/packages/web-runtime/src/components/Topbar/TopBar.vue
@@ -9,7 +9,12 @@
         v-if="appMenuExtensions.length && !isEmbedModeEnabled && !hideAppSwitcher"
         :menu-items="appMenuExtensions"
       />
-      <router-link v-if="!hideLogo" :to="homeLink" :target="isEmbedModeEnabled ? '_blank' : null" class="oc-width-1-1 oc-logo-href">
+      <router-link
+        v-if="!hideLogo"
+        :to="homeLink"
+        :target="isEmbedModeEnabled ? '_blank' : null"
+        class="oc-width-1-1 oc-logo-href"
+      >
         <oc-img :src="currentTheme.logo.topbar" :alt="sidebarLogoAlt" class="oc-logo-image" />
       </router-link>
     </div>
@@ -112,7 +117,7 @@ export default {
         }
       }
 
-      if (isEmbedModeEnabled) {
+      if (unref(isEmbedModeEnabled)) {
         const currentRoute = unref(router.currentRoute)
         return {
           name: currentRoute.name,
diff --git a/packages/web-runtime/src/container/versions.ts b/packages/web-runtime/src/container/versions.ts
index 9bd2c6dca86..6ff3dad41b5 100644
--- a/packages/web-runtime/src/container/versions.ts
+++ b/packages/web-runtime/src/container/versions.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { CapabilityStore } from '@ownclouders/web-pkg'
 
 export const getWebVersion = (): string => {
-  return `ownCloud Web UI ${process.env.PACKAGE_VERSION}`
+  return `CERNBox Web ${process.env.PACKAGE_VERSION}`
 }
 
 export const getBackendVersion = ({
@@ -13,7 +13,7 @@ export const getBackendVersion = ({
   if (!backendStatus || !backendStatus.versionstring) {
     return undefined
   }
-  const product = backendStatus.product || 'ownCloud'
+  const product = backendStatus.product || 'Reva'
   const version = backendStatus.productversion || backendStatus.versionstring
   const edition = backendStatus.edition
   return `${product} ${version} ${edition}`
diff --git a/packages/web-runtime/tests/unit/container/versions.spec.ts b/packages/web-runtime/tests/unit/container/versions.spec.ts
index 60aa2723361..6c8f0a174d0 100644
--- a/packages/web-runtime/tests/unit/container/versions.spec.ts
+++ b/packages/web-runtime/tests/unit/container/versions.spec.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ describe('collect version information', () => {
       process.env.PACKAGE_VERSION = '4.7.0'
     })
     it('provides the web version with a static string without exceptions', () => {
-      expect(getWebVersion()).toBe('ownCloud Web UI 4.7.0')
+      expect(getWebVersion()).toBe('CERNBox Web 4.7.0')
     })
   })
   describe('backend version', () => {
@@ -29,7 +29,7 @@ describe('collect version information', () => {
         versionstring: '10.8.0',
         edition: 'Community'
       })
-      expect(getBackendVersion({ capabilityStore })).toBe('ownCloud 10.8.0 Community')
+      expect(getBackendVersion({ capabilityStore })).toBe('Reva 10.8.0 Community')
     })
     it('provides the backend version as concatenation of product, version and edition', () => {
       const capabilityStore = versionStore({